You Crossed the Line Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

You Crossed the Line
Przekroczyłeś linię
M. Butler
M. Butler
Key: D
Klucz: D
INTRO: G A G D
WSTĘP: G A G D
Hey there buddy that's a beautiful girl you got next to you
Cześć, kolego, masz obok siebie piękną dziewczynę
With the kind of smile that can brighten up your night
Z uśmiechem, który rozjaśni Twoją noc
I got some weird news for you, hate to kill the mood
Mam dla ciebie dziwną wiadomość, nie chcę psuć nastroju
But that girl of yours just happens to be my wife
Ale tak się składa, że ta twoja dziewczyna jest moją żoną
Now I'm not the kind of guy who likes to hurt no one
Nie jestem typem faceta, który nie lubi nikogo ranić
And believe me pal this ain't no fun for me
I uwierz mi, kolego, dla mnie to nie jest zabawne
But where I'm from if you mess around with another man's love
Ale skąd pochodzę, jeśli zadzierasz z miłością innego mężczyzny
Then buddy you're just askin' to get beat
Więc kolego, po prostu prosisz się o to, żeby cię pokonać
CHORUS:
CHÓR:
You crossed the line, now you gotta pay
Przekroczyłeś granicę, teraz musisz zapłacić
You crossed the line, there ain't no other way
Przekroczyłeś granicę, nie ma innego wyjścia
I know she's got a thing about her that's got you mesmerized
Wiem, że ma w sobie coś, co cię zahipnotyzowało
But that's all over now, you crossed the line
Ale to już koniec, przekroczyłeś granicę
I can't say I blame you, she's a wonderful gal, hell I married her
Nie mogę cię winić, jest cudowną dziewczyną, do cholery, poślubiłem ją
And a better lookin' woman can't be found
I nie można znaleźć lepiej wyglądającej kobiety
She's damn near perfect in every except for one
Jest cholernie prawie idealna w każdym z wyjątkiem jednego
Apparently she likes to f**k around
Najwyraźniej lubi się pieprzyć
I know she's got a thing about her that's got you mesmerized
Wiem, że ma w sobie coś, co cię zahipnotyzowało
But you're all over now, 'cause you crossed the line
Ale już po tobie, bo przekroczyłeś granicę