Gabrielle Liedtext Deutsche Übersetzung

The Boys - Gabrielle (Dangerfield)
Die Jungs – Gabrielle (Dangerfield)
submitted by Seb katzekeller@gmx.de
eingereicht von Seb katzekeller@gmx.de
We are friends
Wir sind Freunde
We are neighbours
Wir sind Nachbarn
Just passing by
Ich komme gerade vorbei
We are lovers
Wir sind Liebhaber
We are strangers
Wir sind Fremde
Hello, goodbye
Hallo, auf Wiedersehen
When I`m bad...
Wenn es mir schlecht geht...
And I`m nasty...
Und ich bin böse...
You never cry
Du weinst nie
When you`re sad...
Wenn du traurig bist...
And you need me...
Und du brauchst mich...
I never try
Ich versuche es nie
You don`t even listen...
Du hörst nicht mal zu...
And we both know why
Und wir wissen beide warum
What we had is missing...
Was wir hatten, fehlt...
Something good has died
Etwas Gutes ist gestorben
Gabrielle
Gabrielle
Gabrielle
Gabrielle
Gabrielle... you never ball me, never ball me out
Gabrielle... du machst mich nie fertig, machst mich nie raus
Gabrielle... you never tell me that you love me now
Gabrielle... du sagst mir nie, dass du mich jetzt liebst
Gabrielle... you never call me on the telephone
Gabrielle... du rufst mich nie am Telefon an
Gabrielle... you never ask me when I'm coming home
Gabrielle... du fragst mich nie, wann ich nach Hause komme
When I`m bad...
Wenn es mir schlecht geht...
And I`m nasty...
Und ich bin böse...
You never cry
Du weinst nie
When you`re sad...
Wenn du traurig bist...
And you need me...
Und du brauchst mich...
I never try
Ich versuche es nie
You don`t even listen...
Du hörst nicht mal zu...
And we both know why
Und wir wissen beide warum
What we had is missing...
Was wir hatten, fehlt...
Something good has died
Etwas Gutes ist gestorben
Gabrielle
Gabrielle
Gabrielle
Gabrielle
Gabrielle... you never ball me, never ball me out
Gabrielle... du machst mich nie fertig, machst mich nie raus
Gabrielle... you never tell me that you love me now
Gabrielle... du sagst mir nie, dass du mich jetzt liebst
Gabrielle... you never call me on the telephone
Gabrielle... du rufst mich nie am Telefon an
Gabrielle... you never ask me when I'm coming home
Gabrielle... du fragst mich nie, wann ich nach Hause komme