Weekend كلمات أغنية ترجمة عربية

WEEKEND by THE BOYS
عطلة نهاية الأسبوع من قبل الأولاد
Guitar intro:
مقدمة الجيتار:
Sunday evening, I`m outta my brain
مساء الأحد، أنا خارج عقلي
Monday morning, you tell me your name
صباح الاثنين، أخبرني باسمك
ALL IN: (same chords)
الكل في: (نفس الحبال)
Wednesday, Thursday, I`m going insane
الأربعاء، الخميس، سأصاب بالجنون
Friday evening, I call you again
مساء الجمعة، أتصل بك مرة أخرى
JUST GUITAR: (same chords)
فقط الجيتار: (نفس الأوتار)
weekend,
عطلة نهاية الأسبوع,
weekend,
عطلة نهاية الأسبوع,
CHORUS'ALL IN: (same chords)
CHORUS'ALL IN: (نفس الأوتار)
Weekend - I gotta little money to spend
عطلة نهاية الأسبوع - لدي القليل من المال لإنفاقه
Weekend - I wanna make you my weekend
عطلة نهاية الأسبوع - أريد أن أجعلك عطلة نهاية الأسبوع
Weekend - I wanna make you more than my friend?.. weekend?.
عطلة نهاية الأسبوع - أريد أن أجعلك أكثر من صديقي؟.. عطلة نهاية الأسبوع؟.
Weekend - I gotta little money to spend
عطلة نهاية الأسبوع - لدي القليل من المال لإنفاقه
Weekend - I'm gonna make you my weekend
عطلة نهاية الأسبوع - سأجعلك عطلة نهاية الأسبوع
Weekend - I wanna make you more than my friend
عطلة نهاية الأسبوع - أريد أن أجعلك أكثر من صديقي
Monday morning, it`s going too slow
صباح يوم الاثنين، سيكون الأمر بطيئًا جدًا
I can`t talk to nobody I know
لا أستطيع التحدث مع أي شخص أعرفه
Wednesday, Thursday, mind going A.W.O.L.
الأربعاء، الخميس، اهتمي بالذهاب بدون إجازة.
Friday evening, gonna give you a call
مساء الجمعة، سأتصل بك
JUST GUITAR: (same chords)
فقط الجيتار: (نفس الأوتار)
weekend x4
عطلة نهاية الأسبوع ×4
REPEAT CHORUS x2 (ALL IN)
كرر الجوقة ×2 (الكل في)