Weekend Paroles Traduction Française

WEEKEND by THE BOYS
WEEK-END par LES GARÇONS
Guitar intro:
Introduction à la guitare :
Sunday evening, I`m outta my brain
Dimanche soir, je suis hors de mon cerveau
Monday morning, you tell me your name
Lundi matin, tu me dis ton nom
ALL IN: (same chords)
ALL IN : (mêmes accords)
Wednesday, Thursday, I`m going insane
Mercredi, jeudi, je deviens fou
Friday evening, I call you again
Vendredi soir, je t'appelle encore
JUST GUITAR: (same chords)
JUST GUITAR : (mêmes accords)
weekend,
week-end,
weekend,
week-end,
CHORUS'ALL IN: (same chords)
CHORUS'ALL IN : (mêmes accords)
Weekend - I gotta little money to spend
Week-end - j'ai peu d'argent à dépenser
Weekend - I wanna make you my weekend
Week-end - je veux faire de toi mon week-end
Weekend - I wanna make you more than my friend?.. weekend?.
Week-end - Je veux faire de toi plus que mon ami ?.. week-end ?.
Weekend - I gotta little money to spend
Week-end - j'ai peu d'argent à dépenser
Weekend - I'm gonna make you my weekend
Week-end - je vais faire de toi mon week-end
Weekend - I wanna make you more than my friend
Week-end - je veux faire de toi plus que mon ami
Monday morning, it`s going too slow
Lundi matin, ça va trop lentement
I can`t talk to nobody I know
Je ne peux parler à personne que je connais
Wednesday, Thursday, mind going A.W.O.L.
Mercredi, jeudi, pensez à A.W.O.L.
Friday evening, gonna give you a call
Vendredi soir, je vais t'appeler
JUST GUITAR: (same chords)
JUST GUITAR : (mêmes accords)
weekend x4
week-end x4
REPEAT CHORUS x2 (ALL IN)
RÉPÉTITION CHORUS x2 (ALL IN)