Play Me Another One Letras Tradução em Português

The Breakmen - Play Me Another One
The Breakmen - Jogue-me outro
Song on youtube: http://www.youtube.com/watch'v=0LhJeJtaJhE
Música no youtube: http://www.youtube.com/watch'v=0LhJeJtaJhE
Band website: http://www.thebreakmen.com/
Site da banda: http://www.thebreakmen.com/
There's an old lonesome song on a warm windy night
Há uma velha canção solitária em uma noite quente e ventosa
If we take our time we might get it right
Se tomarmos o nosso tempo, podemos acertar
Each line brings another sweet memory
Cada linha traz outra doce lembrança
See the ones that I've loved smile down on me
Veja aqueles que eu amei sorrirem para mim
Play me another one easy and slow
Jogue-me outro fácil e lento
Just one more dance dear before I go home
Só mais uma dança, querido, antes de ir para casa
About long lost lovers and pretty little things
Sobre amantes há muito perdidos e coisinhas lindas
Am C (hold) Em---
Sou C (espera) Em---
Oh I'd give the world just to hear you sing
Oh, eu daria o mundo só para ouvir você cantar
It's a hard endless line and a tired heavy load
É uma linha dura e interminável e uma carga pesada e cansada
Weighin' down on my mind on an old troubled road
Pesando minha mente em uma velha estrada problemática
That runs by rivers and mountains high
Que corre por rios e montanhas altas
And keeps us together, honey, you and I
E nos mantém juntos, querido, você e eu
(Chorus)
(Refrão)
Bridge:
Ponte:
Verse 3:
Versículo 3:
It's a long wide road to another place
É um longo e largo caminho para outro lugar
And I might forget the name but I'll remember the face
E posso esquecer o nome, mas vou lembrar do rosto
Of a long gone day(?) don't you cry
De um dia distante (?) não chore
For I'll meet you one day on that by and by
Pois eu te encontrarei um dia, aos poucos
(Chorus 2x)
(Refrão 2x)