Old White Lightning 95 Letra Traducción al Español

Old White Lightning 95 - The Bridge
Viejo Rayo Blanco 95 - El Puente
G E7 A D7 G E7 A D7 (see intro riff below)
G E7 A D7 G E7 A D7 (ver el riff de introducción a continuación)
Up on Cinnamon Hill they made jug wine
En Cinnamon Hill hacían vino de jarra
Sweeter from the peaches that he grew up in the 89 summertime
Más dulce de los melocotones que creció en el verano del 89.
Oh in the winter when the county's dry, ain't nothing left to do
Oh, en el invierno, cuando el condado está seco, no queda nada por hacer.
but find some peace of mind with that old-time brandy by the jar
pero encuentra un poco de tranquilidad con ese brandy antiguo junto al frasco
Sister kept the paddle for the still up on the backyard fence
La hermana guardó el remo para el alambique en la cerca del patio trasero.
60 gallon wooden barrel filled with the ingredients
Barril de madera de 60 galones lleno con los ingredientes.
A little sugar, bucket of rye, and colored with the caramel and me oh my
Un poco de azúcar, cubo de centeno, y coloreado con el caramelo y yo oh mi
Got the best damn rotgut liquor on the better side of county line
Tengo el mejor licor de rotgut en el mejor lado de la línea del condado.
Love that Blue John, love me a little alley gin
Me encanta ese Blue John, me encanta un poco de ginebra callejera
Goin' up the country baby tryin' to change the shape I'm in
Subiendo por el país bebé tratando de cambiar la forma en la que estoy
I do believe I'm going back again
Creo que voy a volver otra vez
For that old white lightning, 95 sweeter than sin I mean
Para ese viejo relámpago blanco, 95 más dulce que el pecado, quiero decir
95 sweeter than sin
95 más dulce que el pecado
Mary kept the mailman merry for a dollar and a quarter
Mary mantuvo feliz al cartero por un dólar y cuarto
People come a runnin all the way up from the Carolina border
La gente viene corriendo desde la frontera de Carolina.
Even Old Man Wiloughby and Governor Jones got another order
Incluso el viejo Wiloughby y el gobernador Jones recibieron otra orden.
Of that old white lightning by the jar
De ese viejo relámpago blanco junto al frasco
Gotta hit the big mine baby when the moon shines on the ground
Tengo que golpear la gran mina bebé cuando la luna brilla en el suelo
Keep it from the do-gooders sickin' their nose in and standin' around
Mantenlo alejado de los bienhechores que se enferman y se quedan parados.
Old hound dog he don't lie, when he comes around barking better bury the rye
Viejo perro de caza, no miente, cuando venga ladrando mejor entierra el centeno
And we'll keep on making that old white lightning 'til the morning time
Y seguiremos haciendo ese viejo rayo blanco hasta la mañana
Love that Blue John, love me a little alley gin
Me encanta ese Blue John, me encanta un poco de ginebra callejera
Goin' up the country baby tryin' to change the shape I'm in
Subiendo por el país bebé tratando de cambiar la forma en la que estoy
I do believe I'm going back again
Creo que voy a volver otra vez
For that old white lightning 95 did it again
Por ese viejo rayo blanco 95 lo hizo de nuevo
I mean 95 did it again
Quiero decir que 95 lo hizo de nuevo.
Love that Blue John, love me a little alley gin
Me encanta ese Blue John, me encanta un poco de ginebra callejera
Goin up the country baby tryin' to change the shape I'm in
Voy por el país bebé tratando de cambiar la forma en la que estoy
I do believe I've gotten drunk again
Creo que me he vuelto a emborrachar
For that old white lightning 95 did it again I swear
Por ese viejo rayo blanco 95 lo volvió a hacer, lo juro
95 did it again I mean
95 lo hizo de nuevo quiero decir
95 did it again
95 lo hizo de nuevo
intro riff
riff de introducción