Old White Lightning 95 Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Old White Lightning 95 - The Bridge
Stara Biała Błyskawica 95 - Most
G E7 A D7 G E7 A D7 (see intro riff below)
G E7 A D7 G E7 A D7 (patrz riff wprowadzający poniżej)
Up on Cinnamon Hill they made jug wine
Na Cynamonowym Wzgórzu robili wino z dzbanków
Sweeter from the peaches that he grew up in the 89 summertime
Słodszy od brzoskwiń, które dorastał latem 89 roku
Oh in the winter when the county's dry, ain't nothing left to do
Och, zimą, kiedy w hrabstwie jest sucho, nie ma już nic do zrobienia
but find some peace of mind with that old-time brandy by the jar
ale znajdź spokój ducha, pijąc starodawną brandy przy słoiku
Sister kept the paddle for the still up on the backyard fence
Siostra trzymała wiosło do destylatora na płocie przydomowym
60 gallon wooden barrel filled with the ingredients
Drewniana beczka o pojemności 60 galonów wypełniona składnikami
A little sugar, bucket of rye, and colored with the caramel and me oh my
Trochę cukru, wiadro żytniego i pokolorowane karmelem i ja, o mój Boże
Got the best damn rotgut liquor on the better side of county line
Mam najlepszy cholerny trunek po lepszej stronie granicy
Love that Blue John, love me a little alley gin
Uwielbiam tego Blue Johna, kochaj mnie trochę alejkowego ginu
Goin' up the country baby tryin' to change the shape I'm in
Jeżdżę na wieś, kochanie, próbując zmienić formę, w której się znajduję
I do believe I'm going back again
Wierzę, że jeszcze tu wrócę
For that old white lightning, 95 sweeter than sin I mean
Mam na myśli tę starą białą błyskawicę, słodszą od grzechu
95 sweeter than sin
95 słodszy od grzechu
Mary kept the mailman merry for a dollar and a quarter
Mary uszczęśliwiła listonosza za dolara i ćwierć dolara
People come a runnin all the way up from the Carolina border
Ludzie przybywają biegiem aż od granicy Karoliny
Even Old Man Wiloughby and Governor Jones got another order
Nawet Stary Wiloughby i gubernator Jones dostali kolejny rozkaz
Of that old white lightning by the jar
O tej starej białej błyskawicy przy słoiku
Gotta hit the big mine baby when the moon shines on the ground
Muszę uderzyć w wielką kopalnię, kochanie, kiedy księżyc świeci na ziemię
Keep it from the do-gooders sickin' their nose in and standin' around
Trzymaj to przed dobroczyńcami, którzy wtykają sobie nos i stoją w pobliżu
Old hound dog he don't lie, when he comes around barking better bury the rye
Stary pies gończy nie kłamie, jak przyjdzie szczekać to lepiej zakop żyto
And we'll keep on making that old white lightning 'til the morning time
I będziemy robić tę starą białą błyskawicę aż do rana
Love that Blue John, love me a little alley gin
Uwielbiam tego Blue Johna, kochaj mnie trochę alejkowego ginu
Goin' up the country baby tryin' to change the shape I'm in
Jeżdżę na wieś, kochanie, próbując zmienić formę, w której się znajduję
I do believe I'm going back again
Wierzę, że jeszcze tu wrócę
For that old white lightning 95 did it again
Bo ta stara biała błyskawica 95 zrobiła to ponownie
I mean 95 did it again
Mam na myśli, że 95 zrobił to ponownie
Love that Blue John, love me a little alley gin
Uwielbiam tego Blue Johna, kochaj mnie trochę alejkowego ginu
Goin up the country baby tryin' to change the shape I'm in
Jadę na wieś, kochanie, próbując zmienić formę, w której się znajduję
I do believe I've gotten drunk again
Chyba znowu się upiłem
For that old white lightning 95 did it again I swear
Przysięgam, że ta stara biała błyskawica znowu to zrobiła
95 did it again I mean
Mam na myśli, że 95 zrobił to ponownie
95 did it again
95 zrobił to ponownie
intro riff
wprowadzający riff