Old White Lightning 95 Текст Песни Перевод на Русский

Old White Lightning 95 - The Bridge
Старая белая молния 95 - Мост
G E7 A D7 G E7 A D7 (see intro riff below)
G E7 A D7 G E7 A D7 (см. вступительный рифф ниже)
Up on Cinnamon Hill they made jug wine
На Коричном холме они делали вино в кувшине.
Sweeter from the peaches that he grew up in the 89 summertime
Слаще персиков, которые он вырастил в 89-м году лета.
Oh in the winter when the county's dry, ain't nothing left to do
О, зимой, когда в округе сухо, делать нечего.
but find some peace of mind with that old-time brandy by the jar
но найди душевное спокойствие с этим старинным бренди, стоящим в банке
Sister kept the paddle for the still up on the backyard fence
Сестра держала весло для перегонного куба на заборе заднего двора.
60 gallon wooden barrel filled with the ingredients
Деревянная бочка емкостью 60 галлонов, наполненная ингредиентами.
A little sugar, bucket of rye, and colored with the caramel and me oh my
Немного сахара, ведро ржи, подкрашенное карамелью, и я, о боже
Got the best damn rotgut liquor on the better side of county line
Получил лучший чертов гнилой ликер на лучшей стороне границы округа.
Love that Blue John, love me a little alley gin
Люблю этого Голубого Джона, люби меня немного джина
Goin' up the country baby tryin' to change the shape I'm in
Иду по стране, детка, пытаюсь изменить форму, в которой я нахожусь.
I do believe I'm going back again
Я верю, что вернусь снова
For that old white lightning, 95 sweeter than sin I mean
Для этой старой белой молнии, на 95 слаще греха, я имею в виду
95 sweeter than sin
95 слаще греха
Mary kept the mailman merry for a dollar and a quarter
Мэри развлекла почтальона за доллар с четвертью.
People come a runnin all the way up from the Carolina border
Люди бегут от границы с Каролиной.
Even Old Man Wiloughby and Governor Jones got another order
Даже старик Уилоуби и губернатор Джонс получили еще один приказ.
Of that old white lightning by the jar
Из этой старой белой молнии у банки
Gotta hit the big mine baby when the moon shines on the ground
Надо ударить по большой шахте, детка, когда луна светит на землю.
Keep it from the do-gooders sickin' their nose in and standin' around
Держите это от благодетелей, засунувших нос и стоящих вокруг.
Old hound dog he don't lie, when he comes around barking better bury the rye
Старая гончая собака, он не лжет, когда он приходит и лает, лучше закопайте рожь.
And we'll keep on making that old white lightning 'til the morning time
И мы продолжим делать эту старую белую молнию до утра.
Love that Blue John, love me a little alley gin
Люблю этого Голубого Джона, люби меня немного джина
Goin' up the country baby tryin' to change the shape I'm in
Иду по стране, детка, пытаюсь изменить форму, в которой я нахожусь.
I do believe I'm going back again
Я верю, что вернусь снова
For that old white lightning 95 did it again
Для этой старой белой молнии 95 сделал это снова
I mean 95 did it again
Я имею в виду, что 95 сделали это снова
Love that Blue John, love me a little alley gin
Люблю этого Голубого Джона, люби меня немного джина
Goin up the country baby tryin' to change the shape I'm in
Иду по стране, детка, пытаюсь изменить форму, в которой я нахожусь.
I do believe I've gotten drunk again
Я верю, что снова напился
For that old white lightning 95 did it again I swear
Потому что эта старая белая молния 95 сделала это снова, клянусь.
95 did it again I mean
95 сделал это снова, я имею в виду
95 did it again
95 сделал это снова
intro riff
вступительный рифф