Boys كلمات أغنية ترجمة عربية

Group: The Bridgeheads
المجموعة: رؤوس الجسور
Verse :
الآية :
he's walking like a ghost
إنه يمشي مثل الشبح
(on) the wrong side of town
(على) الجانب الخطأ من المدينة
there's nothing to go home for
لا يوجد شيء للعودة إلى المنزل من أجله
let's go somewhere far
دعونا نذهب إلى مكان بعيد
all summer days indoors
طوال أيام الصيف في الداخل
you were saved by friends
لقد تم إنقاذك من قبل الأصدقاء
where have the boys gone?
أين ذهب الأولاد؟
it's too late now
لقد فات الأوان الآن
Verse 2 :
الآية 2 :
elbow in the face
الكوع في الوجه
wrong side of town
الجانب الخطأ من المدينة
just numbers in the papers
مجرد أرقام في الأوراق
as life goes by
مع مرور الحياة
where are all these friends that stood by you?
أين كل هؤلاء الأصدقاء الذين وقفوا بجانبك؟
they wanted to grow fast
لقد أرادوا النمو بسرعة
it's too late now
لقد فات الأوان الآن
Chorus :
جوقة :
lay down your arms boys
ضعوا ذراعيكم يا أولاد
lay down your arms boys
ضعوا ذراعيكم يا أولاد
Verse 3 :
الآية 3 :
he's walking like a ghost
إنه يمشي مثل الشبح
(on) the wrong side of town
(على) الجانب الخطأ من المدينة
memories are back
عادت الذكريات
when friends are gone
عندما يرحل الأصدقاء
you said you're not like dad
قلت أنك لست مثل أبي
now look at you
أنظر إليك الآن
you've sold your soul for gold
لقد بعت روحك من أجل الذهب
it's too late now
لقد فات الأوان الآن
Chorus 2 :
الكورس 2 :
lay down your arms boys
ضعوا ذراعيكم يا أولاد
lay down your arms boys
ضعوا ذراعيكم يا أولاد
lay down your arms boys
ضعوا ذراعيكم يا أولاد
lay down your arms boys
ضعوا ذراعيكم يا أولاد
Bridge :
الجسر :
you end up in a moment when you're not quite sure
ينتهي بك الأمر في لحظة لا تكون فيها متأكدًا تمامًا
what was it for
لماذا كان ذلك؟
the more that we are sure the more we are confused
كلما زاد يقيننا كلما زاد حيرنا
and so are you
وأنت كذلك
and so are you
وأنت كذلك
Verse 4 :
الآية 4 :
he's walking like a ghost
إنه يمشي مثل الشبح
(on) the wrong side of town
(على) الجانب الخطأ من المدينة
there's nothing to go home for
لا يوجد شيء للعودة إلى المنزل من أجله
Chorus 3 :
الكورس 3 :
lay down your arms boys
ضعوا ذراعيكم يا أولاد
lay down your arms boys
ضعوا ذراعيكم يا أولاد
lay down your arms boys
ضعوا ذراعيكم يا أولاد
lay down your arms boys
ضعوا ذراعيكم يا أولاد