Boys Songtekst Nederlandse Vertaling

Group: The Bridgeheads
Groep: De bruggenhoofden
Verse :
Vers:
he's walking like a ghost
hij loopt als een geest
(on) the wrong side of town
(aan) de verkeerde kant van de stad
there's nothing to go home for
Er is niets om voor naar huis te gaan
let's go somewhere far
laten we ergens ver weg gaan
all summer days indoors
alle zomerdagen binnen
you were saved by friends
je werd gered door vrienden
where have the boys gone?
waar zijn de jongens gebleven?
it's too late now
het is nu te laat
Verse 2 :
Vers 2:
elbow in the face
elleboog in het gezicht
wrong side of town
verkeerde kant van de stad
just numbers in the papers
alleen cijfers in de papieren
as life goes by
naarmate het leven voorbijgaat
where are all these friends that stood by you?
waar zijn al die vrienden die je bijstonden?
they wanted to grow fast
ze wilden snel groeien
it's too late now
het is nu te laat
Chorus :
koor:
lay down your arms boys
leg je armen neer jongens
lay down your arms boys
leg je armen neer jongens
Verse 3 :
Vers 3:
he's walking like a ghost
hij loopt als een geest
(on) the wrong side of town
(aan) de verkeerde kant van de stad
memories are back
herinneringen zijn terug
when friends are gone
als vrienden weg zijn
you said you're not like dad
Je zei dat je niet zoals papa bent
now look at you
kijk nu naar jou
you've sold your soul for gold
je hebt je ziel voor goud verkocht
it's too late now
het is nu te laat
Chorus 2 :
Koor 2:
lay down your arms boys
leg je armen neer jongens
lay down your arms boys
leg je armen neer jongens
lay down your arms boys
leg je armen neer jongens
lay down your arms boys
leg je armen neer jongens
Bridge :
Brug :
you end up in a moment when you're not quite sure
je komt op een moment terecht waarop je het niet helemaal zeker weet
what was it for
waar was het voor
the more that we are sure the more we are confused
hoe meer we er zeker van zijn, hoe meer we in de war raken
and so are you
en jij ook
and so are you
en jij ook
Verse 4 :
Vers 4:
he's walking like a ghost
hij loopt als een geest
(on) the wrong side of town
(aan) de verkeerde kant van de stad
there's nothing to go home for
Er is niets om voor naar huis te gaan
Chorus 3 :
Koor 3:
lay down your arms boys
leg je armen neer jongens
lay down your arms boys
leg je armen neer jongens
lay down your arms boys
leg je armen neer jongens
lay down your arms boys
leg je armen neer jongens