Boys Letras Tradução em Português

Group: The Bridgeheads
Grupo: Os Bridgeheads
Verse :
Versículo:
he's walking like a ghost
ele está andando como um fantasma
(on) the wrong side of town
(no) lado errado da cidade
there's nothing to go home for
não há nada para ir para casa
let's go somewhere far
vamos para algum lugar longe
all summer days indoors
todos os dias de verão dentro de casa
you were saved by friends
você foi salvo por amigos
where have the boys gone?
para onde foram os meninos?
it's too late now
agora é tarde demais
Verse 2 :
Versículo 2:
elbow in the face
cotovelo na cara
wrong side of town
lado errado da cidade
just numbers in the papers
apenas números nos jornais
as life goes by
conforme a vida passa
where are all these friends that stood by you?
onde estão todos esses amigos que estiveram ao seu lado?
they wanted to grow fast
eles queriam crescer rápido
it's too late now
agora é tarde demais
Chorus :
Refrão:
lay down your arms boys
deponham os braços, rapazes
lay down your arms boys
deponham os braços, rapazes
Verse 3 :
Versículo 3:
he's walking like a ghost
ele está andando como um fantasma
(on) the wrong side of town
(no) lado errado da cidade
memories are back
as memórias estão de volta
when friends are gone
quando os amigos se foram
you said you're not like dad
você disse que não é como o pai
now look at you
agora olhe para você
you've sold your soul for gold
você vendeu sua alma por ouro
it's too late now
agora é tarde demais
Chorus 2 :
Refrão 2:
lay down your arms boys
deponham os braços, rapazes
lay down your arms boys
deponham os braços, rapazes
lay down your arms boys
deponham os braços, rapazes
lay down your arms boys
deponham os braços, rapazes
Bridge :
Ponte:
you end up in a moment when you're not quite sure
você acaba em um momento em que não tem certeza
what was it for
para que foi isso
the more that we are sure the more we are confused
quanto mais temos certeza, mais estamos confusos
and so are you
e você também
and so are you
e você também
Verse 4 :
Versículo 4:
he's walking like a ghost
ele está andando como um fantasma
(on) the wrong side of town
(no) lado errado da cidade
there's nothing to go home for
não há nada para ir para casa
Chorus 3 :
Refrão 3:
lay down your arms boys
deponham os braços, rapazes
lay down your arms boys
deponham os braços, rapazes
lay down your arms boys
deponham os braços, rapazes
lay down your arms boys
deponham os braços, rapazes