My Town 歌詞 日本語訳

Group: The Bridgeheads
グループ: ブリッジヘッズ
Verse :
詩:
i used to waste all my time
私はいつも時間を無駄にしていた
i used to hate the way i feel
私は自分の感じ方が嫌いだった
i used to trust to no one
私は誰も信じていませんでした
i used to never know what's good for me
以前は自分にとって何が良いのか全く分かりませんでした
there's something wrong in my town
私の町で何か問題が起きています
where i used to die in my room alone
私はいつも自分の部屋で一人で死んでいた場所
it's full of ghosts in my town
私の町は幽霊でいっぱいです
it happens every day to everyone
それは誰にでも毎日起こることです
Chorus :
コーラス：
in my town
私の町で
in my town
私の町で
Verse 2 :
詩 2 :
i used to cover my ears
私は耳を塞いでいました
so that i wouldn't hear that noise
その音が聞こえないように
they act like nothing happened
彼らは何事もなかったかのように振る舞う
at the same time they're eyeing everyone
同時に彼らはみんなに注目している
they play their parts in my town
彼らは私の町で自分の役割を果たしています
often they forget to draw the shades
影を描くのを忘れることがよくあります
i watch their lives from afar
私は遠くから彼らの生活を見守っています
well, i don't wanna live my life like that
まあ、私はそのように人生を送りたくない
Chorus 2 :
コーラス2：
in my town
私の町で
in my town
私の町で
in my town
私の町で
in my town
私の町で
Bridge :
ブリッジ：
where black is snow white
黒が白雪姫であるところ
where black is snow white
黒が白雪姫であるところ
where black is snow white
黒が白雪姫であるところ
where black is snow white
黒が白雪姫であるところ
Verse 3 :
3節:
it's full of lies in my town
私の街は嘘でいっぱいです
stories that haven't took place
起こっていない物語
dreaming those dreams in night-time
夜中にその夢を見る
about the ones that they can never have
決して手に入れることができないものについて
people run in lines and circles
人々は線と円を描いて走ります
but they never notice anything
しかし彼らは何も気付かない
i hear their lies in daytime
昼間に彼らの嘘が聞こえる
i hear them cry in night-time
夜中に彼らの泣き声が聞こえる
Chorus 3:
コーラス3:
in my town
私の町で
in my town
私の町で
in my town
私の町で
in my town
私の町で
Bridge 2:
ブリッジ 2:
where black is snow white
黒が白雪姫であるところ
where black is snow white
黒が白雪姫であるところ
where black is snow white
黒が白雪姫であるところ
where black is snow white
黒が白雪姫であるところ
where black is snow white
黒が白雪姫であるところ
where black is snow white
黒が白雪姫であるところ
where black is snow white
黒が白雪姫であるところ
where black is snow white
黒が白雪姫であるところ
Outro:
アウトロ: