Pi Paroles Traduction Française

Group: The Bridgeheads
Groupe : Les Têtes de Pont
Verse :
Verset :
half a billion years ago there was no life on lands
il y a un demi-milliard d'années, il n'y avait aucune vie sur terre
for a second we were in the dark about how to go about that
pendant une seconde, nous ne savions pas comment procéder
Chorus :
Chœur :
you don't need to go this far,
tu n'as pas besoin d'aller aussi loin,
let it be, leave me out
laisse faire, laisse-moi dehors
Verse 2 :
Verset 2 :
we've begun our arming process in case of self-defence
nous avons commencé notre processus d'armement en cas de légitime défense
as human needs started to progress we've found excuses for ourselves
à mesure que les besoins humains ont commencé à progresser, nous avons trouvé des excuses pour nous-mêmes
Chorus 2 :
Chœur 2 :
you don't need to go this far,
tu n'as pas besoin d'aller aussi loin,
let it be, leave me out
laisse faire, laisse-moi dehors
Outro:
Sortie :
F Ami, C, Dm
F Ami, C, Dm
a bullet bounced back from the head
une balle a rebondi sur la tête
F Ami, C, Dm
F Ami, C, Dm
the knife got broken on the chest
le couteau s'est cassé sur la poitrine
F Ami, C, Dm
F Ami, C, Dm
thieves returned what they've stolen
les voleurs ont rendu ce qu'ils ont volé
F Ami, C, Dm
F Ami, C, Dm
kids vomited the drugs out
les enfants vomissaient la drogue
F Ami,
F Ami,
and all the planes missed the target
et tous les avions ont raté la cible
F Ami, C, Dm
F Ami, C, Dm
and all the planes missed the target
et tous les avions ont raté la cible