Pi 歌詞 日本語訳

Group: The Bridgeheads
グループ: ブリッジヘッズ
Verse :
詩:
half a billion years ago there was no life on lands
5億年前、陸地には生命は存在しなかった
for a second we were in the dark about how to go about that
一瞬、私たちはどうすればいいのか暗闇の中にいた
Chorus :
コーラス：
you don't need to go this far,
ここまでする必要はありませんが、
let it be, leave me out
放っておいて、私を放っておいてください
Verse 2 :
詩 2 :
we've begun our arming process in case of self-defence
私たちは自衛の場合に備えて武装プロセスを開始しました
as human needs started to progress we've found excuses for ourselves
人間のニーズが進歩し始めると、私たちは自分自身に言い訳を見つけました
Chorus 2 :
コーラス2：
you don't need to go this far,
ここまでする必要はありませんが、
let it be, leave me out
放っておいて、私を放っておいてください
Outro:
アウトロ:
F Ami, C, Dm
F アミ、C、Dm
a bullet bounced back from the head
銃弾が頭から跳ね返された
F Ami, C, Dm
F アミ、C、Dm
the knife got broken on the chest
ナイフが胸に当たって折れた
F Ami, C, Dm
F アミ、C、Dm
thieves returned what they've stolen
泥棒は盗んだものを返した
F Ami, C, Dm
F アミ、C、Dm
kids vomited the drugs out
子供たちは薬を吐き出しました
F Ami,
F・アミさん
and all the planes missed the target
そしてすべての飛行機が目標を外した
F Ami, C, Dm
F アミ、C、Dm
and all the planes missed the target
そしてすべての飛行機が目標を外した