All the Words كلمات أغنية ترجمة عربية
الجسور – كل الكلمات
by The Bridges
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: C,Am,F,G (Strum pattern for intro: duduu)
المقدمة: C,Am,F,G (نمط العزف على الوتر للمقدمة: duduu)
All the words that you said
كل الكلمات التي قلتها
Made you matter in my head
جعلتك مهماً في رأسي
I was tied to the thought of you
لقد كنت مرتبطا بالتفكير فيك
Taken back to the day
أعيد إلى اليوم
That I found you on my way
بأنني وجدتك في طريقي
To a place I was going to
إلى المكان الذي كنت ذاهبا إليه
Simplify all these years
تبسيط كل هذه السنوات
And another round of tears
وجولة أخرى من الدموع
I'm so lost when it comes to you
أنا ضائع جدًا عندما يتعلق الأمر بك
Broken in and again
كسر في ومرة أخرى
Now you're everywhere I've been
الآن أنت في كل مكان كنت فيه
So it's hard to deny the view
لذلك من الصعب إنكار الرأي
Did you know I had you going?
هل تعلم أنني قد ذهبت؟
You got your heart back
لقد استرجعت قلبك
It was stolen
لقد سرقت
And now there's nothing I can do at all
والآن لا يوجد شيء يمكنني القيام به على الإطلاق
And it's still there, all the love we had
وما زال هناك، كل الحب الذي كان لدينا
And it's all right
وكل شيء على ما يرام
Keep the memories tied to your heart, dear
احتفظ بالذكريات في قلبك يا عزيزي
And the words will be enough
والكلمات ستكون كافية
All the words that you say
كل الكلمات التي تقولها
Have me loving you away
دعني أحبك بعيدا
And my heart's all I want to see
وقلبي هو كل ما أريد رؤيته
Let me know you believe
اسمحوا لي أن أعرف أنك تصدق
That the world is meant to leave
أن العالم من المفترض أن يغادر
And you're here to belong to me
وأنت هنا لتنتمي إلي
Did you know I have you going?
هل تعلم أنني سأذهب؟
I got your heart back
لقد استرجعت قلبك
It was stolen
لقد سرقت
And now there's nothing you can do at all
والآن لا يوجد شيء يمكنك القيام به على الإطلاق
And it's still there, all the love we had
وما زال هناك، كل الحب الذي كان لدينا
And it's all right
وكل شيء على ما يرام
Keep the memories tied to your heart, dear
احتفظ بالذكريات في قلبك يا عزيزي
And the words will be enough
والكلمات ستكون كافية
Oh whoa whoa ohh, oh whoa whoa oh, oh whoa whoa whoaa-oh, oooh, oooh
أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه
It's you against the sunlight-oh whoa oh, always
إنه أنت ضد ضوء الشمس - أوه أوه، دائمًا
It's you against the sunlight-oh whoa oh, always
إنه أنت ضد ضوء الشمس - أوه أوه، دائمًا
It's you against your word always
انها أنت ضد كلمتك دائما
I'll wait, I'll wait, I'll wait, I'll wait
سأنتظر، سأنتظر، سأنتظر، سأنتظر
And it's still there, all the love we had
وما زال هناك، كل الحب الذي كان لدينا
And it's all right
وكل شيء على ما يرام
Keep the memories tied to your heart, dear
احتفظ بالذكريات في قلبك يا عزيزي
And the words will be enough
والكلمات ستكون كافية
And it's still there, all the love we had
وما زال هناك، كل الحب الذي كان لدينا
And it's all right
وكل شيء على ما يرام
Keep the memories tied to your heart, dear
احتفظ بالذكريات في قلبك يا عزيزي
And the words will be enough
والكلمات ستكون كافية
Always, I'll wait, I'll wait, I'll wait
دائمًا، سأنتظر، سأنتظر، سأنتظر
C Am F G (slows down) C (hold out)
C Am F G (يبطئ) C (تصمد)
Always, I'll wait, I'll wait, I'll wait
دائمًا، سأنتظر، سأنتظر، سأنتظر
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
