Round and Round كلمات أغنية ترجمة عربية

________________________________________________________________
________________________________________________________________
Am: x02210
صباحا: x02210
Fmaj7: 033210
فماج 7 : 033210
F#m7(b5): 034210
F#م7(ب5): 034210
Bm: x24432
بي ام: x24432
C: x32010
ج:x32010
Dm: xx0231
مارك ألماني: xx0231
F: 133211
ف: 133211
G: 320003
ج: 320003
INTRO:
مقدمة:
VERSE 1:
الآية 1:
No, I don't understand your cynical ways
لا، أنا لا أفهم طرقك الساخرة
All the things that you say
كل الأشياء التي تقولها
Will just come back to you
سوف أعود إليك للتو
You spit on life
أنت تبصق على الحياة
As if you though you couldn't care
كما لو كنت على الرغم من أنك لا تستطيع الاهتمام
You keep spitting on life
أنت تستمر في البصق على الحياة
But don't you know That will just bring you down
لكن ألا تعلم أن هذا سوف يحبطك
VERSE 2:
الآية 2:
And I don't understand the faces you fake
وأنا لا أفهم الوجوه التي تزيفها
All the things that you hate
كل الأشياء التي تكرهها
Will just come back to you
سوف أعود إليك للتو
You could probably say
ربما يمكنك القول
It would happen any-way
سيحدث ذلك بأي شكل من الأشكال
You could probably say it Cause it don't bother you
ربما يمكنك قول ذلك لأنه لا يزعجك
PRE-CHORUS 1:
ما قبل الجوقة 1:
It's a crime
إنها جريمة
Think about it
فكر في الأمر
And stop acting like a fool
وتوقف عن التصرف كالأحمق
Yes, it's time
نعم، حان الوقت
Can't ignore it
لا يمكن تجاهلها
Think about the things you do
فكر في الأشياء التي تفعلها
CHORUS 1:
الجوقة 1:
Round and round
جولة وجولة
And up and down again
وصعودا وهبوطا مرة أخرى
Through and through
من خلال وعبر
Round and round
جولة وجولة
And one is two
وواحد هو اثنان
Enough is enough
هذا يكفي
You know bad karma will just come back to you
أنت تعلم أن الكارما السيئة سوف تعود إليك
VERSE 3:
الآية 3:
When will you understand the people you hurt?
متى ستفهم الأشخاص الذين آذيتهم؟
Don't you know that those words
ألا تعلم أن تلك الكلمات
Will just come back to you
سوف أعود إليك للتو
You would probably say
ربما ستقول
That they're hurting any-way
أنهم يتألمون بأي شكل من الأشكال
You could probably say it
ربما يمكنك أن تقول ذلك
Why don't it bother you
لماذا لا يزعجك
PRE-CHORUS 2:
ما قبل الكورس 2:
It's a crime
إنها جريمة
Living your life
تعيش حياتك
Without ever looking down
دون أن تنظر إلى الأسفل أبداً
At the ground, at the flowers
على الأرض، على الزهور
Yeah, that you keep stepping on
نعم، أن تستمر في التقدم
And maybe you should notice
وربما يجب أن تلاحظ
That they've done nothing to you
أنهم لم يفعلوا شيئًا لك
Or you might find out someday
أو قد تكتشف يومًا ما
When things turn upside down
عندما تنقلب الأمور رأسا على عقب
And those flowers step on you
وتلك الزهور تطأ عليك
CHORUS 2:
الكورس 2:
Round and round
جولة وجولة
And up and down again
وصعودا وهبوطا مرة أخرى
Through and through
من خلال وعبر
Round and round
جولة وجولة
And one is two
وواحد هو اثنان
Enough is enough
هذا يكفي
Round and round
جولة وجولة
And up and down again
وصعودا وهبوطا مرة أخرى
Through and through
من خلال وعبر
Round and round
جولة وجولة
And one is two
وواحد هو اثنان
And coming back to you
وأعود إليك
OUTRO:
الخاتمة:
Enough is enough
هذا يكفي
Why won't you understand?
لماذا لن تفهم؟
That I've had enough
لقد كان لدي ما يكفي
And I've taken all I can
ولقد أخذت كل ما بوسعي
And why do you do
ولماذا تفعل
All of the things that you do?
كل الأشياء التي تفعلها؟
Yes, I want you
نعم أريدك
I want you to understand
أريدك أن تفهم
That enough is enough
هذا يكفي
You know bad karma will just come back to you
أنت تعلم أن الكارما السيئة سوف تعود إليك
FIG 1:
الشكل 1:
FIG 2:
الشكل 2:
FIG 3:
الشكل 3:
FIG 4:
الشكل 4:
FIG 5:
الشكل 5:
FIG 6:
الشكل 6:
FIG 7:
الشكل 7: