Round and Round Testo Traduzione Italiana

________________________________________________________________
________________________________________________________________
Am: x02210
Sono: x02210
Fmaj7: 033210
Fmaj7: 033210
F#m7(b5): 034210
FA#m7(b5): 034210
Bm: x24432
Bm:x24432
C: x32010
C:x32010
Dm: xx0231
Dm: xx0231
F: 133211
F:133211
G: 320003
G:320003
INTRO:
INTRODUZIONE:
VERSE 1:
VERSO 1:
No, I don't understand your cynical ways
No, non capisco i tuoi modi cinici
All the things that you say
Tutte le cose che dici
Will just come back to you
Tornerò da te
You spit on life
Sputa sulla vita
As if you though you couldn't care
Come se pensassi che non te ne potesse importare
You keep spitting on life
Continui a sputare sulla vita
But don't you know That will just bring you down
Ma non lo sai? Questo ti porterà solo giù
VERSE 2:
VERSO 2:
And I don't understand the faces you fake
E non capisco le facce che fingi
All the things that you hate
Tutte le cose che odi
Will just come back to you
Tornerò da te
You could probably say
Probabilmente potresti dire
It would happen any-way
Succederebbe comunque
You could probably say it Cause it don't bother you
Probabilmente potresti dirlo perché non ti dà fastidio
PRE-CHORUS 1:
PRE-CORO 1:
It's a crime
È un crimine
Think about it
Pensaci
And stop acting like a fool
E smettila di comportarti da stupido
Yes, it's time
Sì, è ora
Can't ignore it
Non posso ignorarlo
Think about the things you do
Pensa alle cose che fai
CHORUS 1:
CORO 1:
Round and round
Giro e giro
And up and down again
E ancora su e giù
Through and through
In tutto e per tutto
Round and round
Giro e giro
And one is two
E uno è due
Enough is enough
Basta
You know bad karma will just come back to you
Sai che il cattivo karma tornerà da te
VERSE 3:
VERSO 3:
When will you understand the people you hurt?
Quando capirai le persone che hai ferito?
Don't you know that those words
Non sai che quelle parole
Will just come back to you
Tornerò da te
You would probably say
Probabilmente diresti
That they're hurting any-way
Che stanno male comunque
You could probably say it
Probabilmente potresti dirlo
Why don't it bother you
Perché non ti dà fastidio
PRE-CHORUS 2:
PRE-CORO 2:
It's a crime
È un crimine
Living your life
Vivere la tua vita
Without ever looking down
Senza mai abbassare lo sguardo
At the ground, at the flowers
A terra, ai fiori
Yeah, that you keep stepping on
Sì, che continui a calpestare
And maybe you should notice
E forse dovresti notarlo
That they've done nothing to you
Che non ti hanno fatto niente
Or you might find out someday
Oppure potresti scoprirlo un giorno
When things turn upside down
Quando le cose si capovolgono
And those flowers step on you
E quei fiori ti calpestano
CHORUS 2:
CORO 2:
Round and round
Giro e giro
And up and down again
E ancora su e giù
Through and through
In tutto e per tutto
Round and round
Giro e giro
And one is two
E uno è due
Enough is enough
Basta
Round and round
Giro e giro
And up and down again
E ancora su e giù
Through and through
In tutto e per tutto
Round and round
Giro e giro
And one is two
E uno è due
And coming back to you
E tornando da te
OUTRO:
CONCLUSIONE:
Enough is enough
Basta
Why won't you understand?
Perché non capisci?
That I've had enough
Che ne ho avuto abbastanza
And I've taken all I can
E ho preso tutto quello che potevo
And why do you do
E perché lo fai?
All of the things that you do?
Tutte le cose che fai?
Yes, I want you
Sì, ti voglio
I want you to understand
Voglio che tu capisca
That enough is enough
Questo basta
You know bad karma will just come back to you
Sai che il cattivo karma tornerà da te
FIG 1:
FIGURA 1:
FIG 2:
FIGURA 2:
FIG 3:
FIGURA 3:
FIG 4:
FIGURA 4:
FIG 5:
FIGURA 5:
FIG 6:
FIGURA 6:
FIG 7:
FIGURA 7: