Dance 歌詞 日本語訳

This is my first adventure into this world. The song is great fun and rebellious, have fun.
これが私にとってこの世界への初めての冒険です。この曲はとても楽しくて反抗的です、楽しんでください。
Where do you go when sleep has taken over,
眠くなったらどこへ行くの？
you lose control
あなたはコントロールを失います
And all the world around is still
そして周りの世界はすべて静止しています
Open your mind
心を開いてください
And see the world for it's desire
そして世界を欲望のままに見てください
If there's nothing to fear
何も恐れることがなければ
Why close your eyes
なぜ目を閉じるの
If you feel like you're not old enough, strong enough
自分はまだ十分な年齢ではないし、十分に強くないと感じるなら
Then just throw it to the stars
それなら星に投げてください
Dance if you want to, sing like you've nothing to lose
踊りたければ踊って、失うものは何もないように歌って
You'll have the time of your life
人生で最高の時間を過ごせるでしょう
Not caring, who is watching you
気にしないで、誰があなたを見ていますか
Cos everyone can believe in the silence
誰もが沈黙を信じられるから
Is something worth fighting for
戦う価値のあるものはあるのか
It's too late when tou realise
気づいた時にはもう手遅れだ
You should have done this before
これは前にやるべきだった
(add instrumental)
(インストゥルメンタルを追加)
I feel alive, but I've been dead so many times
生きている気がするが、何度も死んでいる
Lost in the device of life
人生という装置の中で迷ってしまう
If you fall, then you can handle it, deal with it
落ちても、対処できる、対処できる
But there's nothing like the heart
でも心ほど素晴らしいものはない
REPEAT CHORUS
リピートコーラス
Come on let me see your hands, let me hear your voice
さあ、あなたの手を見させて、あなたの声を聞かせてください
Singing out of control
制御不能になって歌う
When every move we make shows that we don't care
私たちのあらゆる行動が私たちが気にしていないことを示すとき
REPEAT CHORUS X2
リピートコーラスX2
www.brilliantthings.com
www.brilliantthings.com