Better Than Me Liedtext Deutsche Übersetzung

This is my first tab ever, but an easy one. Hope you enjoy :)
Dies ist mein erster Tab überhaupt, aber ein einfacher. Hoffe es gefällt euch :)
This is from their newly released album "Violent Things", which is a slightly different
Dies ist von ihrem neu veröffentlichten Album „Violent Things“, das etwas anders ist
than the one on "Happiest Nuclear Winter". This version is better tho.
als der auf „Happiest Nuclear Winter“. Diese Version ist jedoch besser.
Intro: (piano)
Intro: (Klavier)
(bass part)
(Basspart)
Verse:
Vers:
(bass fill, solo, piano fill)
(Bass-Fill, Solo, Piano-Fill)
Thats basically the chords and the verse and intro and stuff.
Das sind im Grunde die Akkorde und die Strophe und das Intro und so.
Here's the actual song with it.
Hier ist das eigentliche Lied dazu.
Every girl from here to Soho Loves to tell me things i don't know
Jedes Mädchen von hier bis Soho liebt es, mir Dinge zu erzählen, die ich nicht weiß
It's beautiful and smart, and no good for me, and ohhhwhoaaohhh
Es ist schön und klug und nicht gut für mich, und ohhhwhoaaohhh
Verse 2, with Piano
Vers 2, mit Klavier
All your boyfriends go to film school Nathan was in plays in highschool
Alle deine Freunde gehen auf die Filmschule. Nathan war in der Highschool in Theaterstücken zu sehen
Me i'm gonna play the imbecile who,
Ich werde den Idioten spielen, der,
Who keeps choosing you, even though you're bipolar and you're selfish!
Wer wählt dich immer wieder, obwohl du bipolar und egoistisch bist!
I Hate you! WAHHHHHH!
Ich hasse dich! WAHHHHHH!
Chorus:
Chor:
Everyone is better than me, i think everyone is better than, better than me
Jeder ist besser als ich, ich denke, jeder ist besser als, besser als ich
Everyone is better than, better than me, heyay
Jeder ist besser als, besser als ich, heyay
(Piano Part)
(Klavierstimme)
Bridge:
Brücke:
Ahhhhhhhhhhhhahhhhhhhhhhhhahhhhhhhhhhahhhhhhhhhhhh
Ahhhhhhhhhhhhahhhhhhhhhhhhahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
Baaaba badaaaa daaaaaaaaaaa (solo) Baaba badaaaa daaaaaaaaaaaaa (solo)
Baaaba badaaaa daaaaaaaaaaa (solo) Baaba badaaaa daaaaaaaaaaaaa (solo)
Baaaba badaaaa daaaaaaaaaaa (solo) Baaba badaaaa daaaaaaaaaaaaa (solo)
Baaaba badaaaa daaaaaaaaaaa (solo) Baaba badaaaa daaaaaaaaaaaaa (solo)
Aaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhh
Aaaaaaaaaaahhhhhhhhhhh
Verse 3 (No guitar)
Vers 3 (Keine Gitarre)
Look what you've done, now i'm a mess. Today i even thought i'd wear a dress
Schau, was du getan hast, jetzt bin ich ein Chaos. Heute dachte ich sogar, ich würde ein Kleid tragen
it's beautiful so smart, and no good for me, and
Es ist schön, so schlau und nicht gut für mich, und
Whoooaaaaohohhhh Yeah!
Whoooaaaaohohhhh Ja!
(Repeat Chorus)
(Refrain wiederholen)
Everyone is better than me, i think, throw your hands out if you agreee with
Jeder ist besser als ich, denke ich, wirf deine Hände raus, wenn du damit einverstanden bist
me everyone is better than me, i think everyone is better than,
Ich denke, jeder ist besser als ich, ich denke, jeder ist besser als,
Better than me
Besser als ich
Better than me
Besser als ich
Oh!
Oh!
*And that's it. Its probably not all completely right, but it worked pretty well for me.
*Und das ist es. Es ist wahrscheinlich nicht alles ganz richtig, aber bei mir hat es ziemlich gut funktioniert.
FIRST TAB EVER FOR THIS SONG! :D Also my first tab ever. Please rate it and email me
ERSTER TAB ÜBERHAUPT FÜR DIESEN SONG! :D Auch mein erster Tab überhaupt. Bitte bewerten Sie es und senden Sie mir eine E-Mail
questions.
Fragen.
flyingwhale27@gmail.com
Flyingwhale27@gmail.com