Better Than Me Songtekst Nederlandse Vertaling

This is my first tab ever, but an easy one. Hope you enjoy :)
Dit is mijn eerste tabblad ooit, maar wel een makkelijke. Ik hoop dat je ervan geniet :)
This is from their newly released album "Violent Things", which is a slightly different
Dit komt van hun nieuw uitgebrachte album "Violent Things", dat een beetje anders is
than the one on "Happiest Nuclear Winter". This version is better tho.
dan die over "Happiest Nuclear Winter". Deze versie is beter hoor.
Intro: (piano)
Intro: (piano)
(bass part)
(baspartij)
Verse:
Vers:
(bass fill, solo, piano fill)
(basvulling, solo, pianovulling)
Thats basically the chords and the verse and intro and stuff.
Dat zijn eigenlijk de akkoorden en het couplet en de intro en zo.
Here's the actual song with it.
Hier is het eigenlijke nummer erbij.
Every girl from here to Soho Loves to tell me things i don't know
Elk meisje, van hier tot Soho, vertelt me graag dingen die ik niet weet
It's beautiful and smart, and no good for me, and ohhhwhoaaohhh
Het is mooi en slim, en niet goed voor mij, en ohhhwhoaaohhh
Verse 2, with Piano
Vers 2, met piano
All your boyfriends go to film school Nathan was in plays in highschool
Al je vriendjes gaan naar de filmschool. Nathan speelde in toneelstukken op de middelbare school
Me i'm gonna play the imbecile who,
Ik, ik ga de imbeciel spelen die,
Who keeps choosing you, even though you're bipolar and you're selfish!
Die voor jou blijft kiezen, ook al ben je bipolair en egoïstisch!
I Hate you! WAHHHHHH!
Ik haat je! WAHHHHHH!
Chorus:
refrein:
Everyone is better than me, i think everyone is better than, better than me
Iedereen is beter dan ik, ik denk dat iedereen beter is dan, beter dan ik
Everyone is better than, better than me, heyay
Iedereen is beter dan, beter dan ik, hé
(Piano Part)
(pianopartij)
Bridge:
Brug:
Ahhhhhhhhhhhhahhhhhhhhhhhhahhhhhhhhhhahhhhhhhhhhhh
Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
Baaaba badaaaa daaaaaaaaaaa (solo) Baaba badaaaa daaaaaaaaaaaaa (solo)
Baaaba badaaaa daaaaaaaaaaaaa (solo) Baaba badaaaa daaaaaaaaaaaaa (solo)
Baaaba badaaaa daaaaaaaaaaa (solo) Baaba badaaaa daaaaaaaaaaaaa (solo)
Baaaba badaaaa daaaaaaaaaaaaa (solo) Baaba badaaaa daaaaaaaaaaaaa (solo)
Aaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhh
Aaaaaaaaahhhhhhhhhhh
Verse 3 (No guitar)
Vers 3 (geen gitaar)
Look what you've done, now i'm a mess. Today i even thought i'd wear a dress
Kijk wat je hebt gedaan, nu ben ik een puinhoop. Vandaag dacht ik zelfs dat ik een jurk zou dragen
it's beautiful so smart, and no good for me, and
het is zo mooi, zo slim, en niet goed voor mij, en
Whoooaaaaohohhhh Yeah!
Whoooooooooohhhh ja!
(Repeat Chorus)
(Herhaal refrein)
Everyone is better than me, i think, throw your hands out if you agreee with
Iedereen is beter dan ik, denk ik, steek je handen uit als je het ermee eens bent
me everyone is better than me, i think everyone is better than,
Ik, iedereen is beter dan ik, ik denk dat iedereen beter is dan,
Better than me
Beter dan ik
Better than me
Beter dan ik
Oh!
O!
*And that's it. Its probably not all completely right, but it worked pretty well for me.
*En dat is het. Het klopt waarschijnlijk niet allemaal helemaal, maar voor mij werkte het redelijk goed.
FIRST TAB EVER FOR THIS SONG! :D Also my first tab ever. Please rate it and email me
EERSTE TAB OOIT VOOR DIT NUMMER! :D Ook mijn eerste tabblad ooit. Beoordeel het en stuur mij een e-mail
questions.
vragen.
flyingwhale27@gmail.com
vliegende walvis27@gmail.com