Worst That Could Happen كلمات أغنية ترجمة عربية

Date: Wed, 6 May 1998 23:08:55 -0400
التاريخ: الأربعاء 6 مايو 1998 23:08:55 -0400
From: Andrew Rogers
بواسطة: أندرو روجرز
Subject: b/brooklyn_bridge/worst_that_could_happen.crd
الموضوع: b/brooklyn_bridge/worst_that_could_happen.crd
"Worst That Could Happen"
"أسوأ ما يمكن أن يحدث"
(Jimmy Webb)
(جيمي ويب)
Intro:
مقدمة:
acoustic 12-string w/organ:
صوتية مكونة من 12 سلسلة مع جهاز:
Verse 1:
الآية 1:
Girl, I heard you're getting married
يا فتاة، سمعت أنك ستتزوجين
Heard you're getting married
سمعت أنك ستتزوجين
This time you're really sure
هذه المرة أنت متأكد حقًا
And this is the end
وهذه هي النهاية
They say you really mean it
يقولون أنك تعني ذلك حقًا
This guy's the one that makes you feel
هذا الرجل هو الذي يجعلك تشعر
So safe, so sane, and so secure, and
آمن جدًا، وعاقل جدًا، وآمن جدًا، و
Chorus:
جوقة:
Baby if he loves you more than me
حبيبي إذا كان يحبك أكثر مني
Maybe it's the best thing
ربما هذا هو أفضل شيء
Maybe it's the best thing (maybe it's the best thing)
ربما هو أفضل شيء (ربما هو أفضل شيء)
N.. except organ
ن.. إلا عضوا
G7sus4
G7sus4
For you
بالنسبة لك
N.. except organ
ن.. إلا عضوا
G7sus4
G7sus4
But it's the worst that could happen
لكن هذا أسوأ ما يمكن أن يحدث
1: 2:
1: 2:
To me
لي
Verse 2:
الآية 2:
I'll never get married
لن أتزوج أبداً
Never get married
لا تتزوج أبدا
You know that's not my scene
أنت تعلم أن هذا ليس مشهدي
But a girl like you
لكن فتاة مثلك
Needs to be married
يحتاج إلى أن يكون متزوجا
I've known all along you couldn't
لقد عرفت طوال الوقت أنك لا تستطيع ذلك
Live forever in between, and
عش إلى الأبد بينهما، و
repeat chorus
كرر الجوقة
Bridge:
الجسر:
And girl
وفتاة
I don't really blame you
أنا لا ألومك حقًا
For having a dream of your own
من أجل أن يكون لديك حلم خاص بك
And girl
وفتاة
I don't really blame you
أنا لا ألومك حقًا
A woman like you needs a house and a home, baby
امرأة مثلك تحتاج إلى منزل ومنزل، يا عزيزي
(key changes to Eb)
(التغييرات الرئيسية على إب)
i
أنا
Chorus :
جوقة :
If he really loves you more than me
إذا كان حقا يحبك أكثر مني
Maybe it's the best thing
ربما هذا هو أفضل شيء
Maybe it's the best thing
ربما هذا هو أفضل شيء
N.. except organ
ن.. إلا عضوا
Bb7sus4
Bb7sus4
For you
بالنسبة لك
N.. except organ
ن.. إلا عضوا
Bb7sus4
Bb7sus4
But it's the worst that could happen
لكن هذا أسوأ ما يمكن أن يحدث
organ swell
تضخم الجهاز
2X; bass and organ enter 2nd time
2X؛ يدخل الجهير والأرغن للمرة الثانية
horns arr. for guitar
قرون آر. للغيتار
v v v v v v v v
الخامس الخامس الخامس الخامس الخامس الخامس الخامس
horns continue
تستمر الأبواق
Coda :
كودا :
continue
استمر
(Never, never, never, ever gonna get married)
(لن أتزوج أبداً أبداً أبداً)
Oh girl, go on and get married
يا فتاة اذهبي وتزوجي
(Never, never, never, ever gonna get married)
(لن أتزوج أبداً أبداً أبداً)
Girl, I'm never, never gonna marry, no no
يا فتاة، أنا لن أتزوج أبداً، لا لا
(Never, never, never, ever gonna get married)
(لن أتزوج أبداً أبداً أبداً)
'Cause it's the worst that could happen
لأنه أسوأ ما يمكن أن يحدث
background vocals continue to fade
تستمر غناء الخلفية في التلاشي
-- another ace 60's tab from Andrew Rogers
- علامة تبويب أخرى من الستينيات من أندرو روجرز