The Scout Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

The Scout - The Brothers Comatose
Skaut - Bracia w śpiączce
I am the scout, you are the man
Ja jestem zwiadowcą, ty jesteś mężczyzną
You're all grown up and you do what you can
Jesteście dorośli i róbcie, co możecie
Say I don't know nothing, but you surely see
Powiedz, że nic nie wiem, ale na pewno widzisz
What I do know is that I won't grow old
Wiem tylko, że się nie zestarzeję
Instead of punching clocks, and doing what I'm told
Zamiast bić zegary i robić, co mi każą
I'm staying young forever, and that's how it's gonna be
Pozostanę młody na zawsze i tak właśnie będzie
I'll never grow old, I'll never grow old
Nigdy się nie zestarzeję, nigdy się nie zestarzeję
I'll never grow old, and mean like you
Nigdy się nie zestarzeję i będę myślał tak jak ty
Never got my merit badge in whiskey and wine
Nigdy nie dostałem odznaki za zasługi w whisky i winie
I sneak a sip for breakfast but you (all) do it all the time
Popijam łyk na śniadanie, ale wy (wszyscy) robicie to cały czas
One more sip and curse and I'm headed out for good
Jeszcze jeden łyk i przekleństwo, a wyjdę na dobre
We'll ride our bikes all over this town
Będziemy jeździć na rowerach po całym mieście
Ain't no freedom like two wheels on the ground
Nie ma wolności jak dwa koła na ziemi
We'll be running wild instead of doing like we should
Będziemy szaleć, zamiast postępować tak, jak powinniśmy
I'll never grow old, I'll never grow old
Nigdy się nie zestarzeję, nigdy się nie zestarzeję
I'll never grow old, and mean like you
Nigdy się nie zestarzeję i będę myślał tak jak ty
I am the scout, you are the man
Ja jestem zwiadowcą, ty jesteś mężczyzną
You're all grown up and you do what you can
Jesteście dorośli i róbcie, co możecie
Say I don't know nothing, but you surely see
Powiedz, że nic nie wiem, ale na pewno widzisz
What I do know is that I won't grow old
Wiem tylko, że się nie zestarzeję
Instead of punching clocks, and doing what I'm told
Zamiast bić zegary i robić, co mi każą
I'm staying young forever, and that's how it's gonna be
Pozostanę młody na zawsze i tak właśnie będzie
I'll never grow old, I'll never grow old
Nigdy się nie zestarzeję, nigdy się nie zestarzeję
I'll never grow old, and mean
Nigdy się nie zestarzeję i mam na myśli
No I'll never grow old, I'll never grow old
Nie, nigdy się nie zestarzeję, nigdy się nie zestarzeję
I'll never grow old, and mean
Nigdy się nie zestarzeję i mam na myśli
No I'll never grow old, I'll never grow old
Nie, nigdy się nie zestarzeję, nigdy się nie zestarzeję
I'll never grow old, and mean like you
Nigdy się nie zestarzeję i będę myślał tak jak ty
These guys are quickly becoming one of my favorite bands, can't wait until they release some more stuff!
Ci goście szybko stają się jednym z moich ulubionych zespołów, nie mogę się doczekać, aż wydadzą więcej materiału!
Only thing I couldn't really understand on they lyrics was "One more sip and curse and I'm headed out for good"
Jedyną rzeczą, której nie mogłem zrozumieć w ich tekstach, było: „Jeszcze jeden łyk i przekleństwo, a wyjdę na dobre”.
not sure if he says sip and curse or not. If you have any suggestions on that line or anything else please
nie jestem pewien, czy mówi „łykaj i przeklinaj”, czy nie. Jeśli masz jakieś sugestie dotyczące tej linii lub czegokolwiek innego, proszę
comment. Enjoy!
komentarz. Cieszyć się!