The Three Bells كلمات أغنية ترجمة عربية

There's a village hidden deep in the valley,
هناك قرية مخبأة في أعماق الوادي،
among the pine trees half forlorn.
بين أشجار الصنوبر نصف بائسة.
And there on a sunny morning,
وهناك في صباح مشمس،
Little Jimmy Brown was born.
ولد جيمي براون الصغير.
#2. D G
#2. د جي
(Bells sound:Bong, Bong, Bong, Bong)
(صوت الأجراس: بونغ، بونغ، بونغ، بونغ)
All the chapel bells were ringing, in the little valley town,
كانت جميع أجراس الكنائس تدق، في بلدة الوادي الصغيرة،
And the song that they were singing, was for baby Jimmy Brown.
والأغنية التي كانوا يغنونها كانت للطفل جيمي براون.
and the little congregation prayed for guidance from above,
وصلّت الجماعة الصغيرة من أجل الإرشاد من الأعلى،
'Lead us not into temptation, bless this hour of meditation,
"لا تدخلنا في تجربة، بارك ساعة التأمل هذه،
guide him with eternal love.'
أرشده بالحب الأبدي.
#3.
#3.
There's a village hidden deep in the valley,
هناك قرية مخبأة في أعماق الوادي،
Beneath the mountains high above.
تحت الجبال العالية أعلاه.
And there, twenty years thereafter,
وهناك، بعد عشرين سنة،
Jimmy was to meet his love.
وكان جيمي لتلبية حبه.
#4.(Bells:)
#4.(أجراس :)
All the chapel bells were ringing, 'twas a great day in his life,
كانت جميع أجراس الكنيسة تدق، لقد كان يومًا عظيمًا في حياته،
cause the songs that they were singing were for Jimmy and his wife.
لأن الأغاني التي كانوا يغنونها كانت لجيمي وزوجته.
Then the little congregation prayed for guidance from above,
ثم صلت الجماعة الصغيرة من أجل الإرشاد من فوق،
'Lead us not into temptation, bless, oh Lord this celebration,
"لا تدخلنا في تجربة، بارك يا رب هذا العيد،
may their lives be filled with love.'
نرجو أن تكون حياتهم مليئة بالحب.
#5.
#5.
From the village hidden deep in the valley,
من القرية المخفية في أعماق الوادي،
One rainy morning dark and gray.
ذات صباح ممطر داكن ورمادي.
A soul winged its way to heaven,
روحٌ شقت طريقها إلى السماء،
Jimmy Brown had passed away.
لقد توفي جيمي براون.
#6.(Bells)
#6.(أجراس)
Just a lonely bell was ringing in the little valley town,
مجرد جرس وحيد كان يرن في بلدة الوادي الصغيرة،
twas farewell that it was singing to our little Jimmy Brown.
كان الوداع يغني لصغيرنا جيمي براون.
And the little congregation prayed for guidance from above.
وصلّت الجماعة الصغيرة من أجل الإرشاد من فوق.
Lead us not into temptation, may his soul find the salvation,
ولا تدخلنا في تجربة، عسى أن تجد نفسه الخلاص،
of Thy great eternal love.
لحبك الأبدي العظيم.
A fabulous fifties hit from Kraziekhat.
ضربة خمسينية رائعة من كرزيخات.