Susan Текст Песни Перевод на Русский

"Susan"
"Сьюзен"
(Holvay / Beisbier / Guercio)
(Хольвей / Бейсбье / Гуэрсио)
Piano intro:
Фортепианное вступление:
Verse 1:
Стих 1:
Susan, looks like I am losin'
Сьюзан, похоже, я проигрываю.
I'm losin' my mind (losin' my mind)
Я схожу с ума (схожу с ума)
C (1: Dm7 G7)
С (1: Dm7 G7)
I'm wastin' my time
я трачу свое время
Verse 2:
Стих 2:
Susan, do you have to be confusin'
Сьюзан, ты, должно быть, путаешь?
I ask myself why (ask myself why)
Я спрашиваю себя, почему (спрашиваю себя, почему)
You're sayin' goodbye
Ты говоришь «прощай»
Chorus:
Припев:
No other girl could ever take the place of you
Ни одна другая девушка не сможет заменить тебя.
Though you're hurtin' me
Хотя ты делаешь мне больно
You know I'll always be thinkin' of you
Ты знаешь, я всегда буду думать о тебе
Girl I always love you
Девочка, я всегда люблю тебя
(repeat verse 2 instrumentally)
(повторить куплет 2 в инструментальном исполнении)
(repeat chorus)
(повторить припев)
(freak-out section)
(отдел фриков)
(Editor's note: when I heard them live, they extended the
(Примечание редактора: когда я услышал их вживую, они продлили
freak-out section for a couple minutes, stepped up to the mic,
на пару минут, подошел к микрофону,
and executed the acappella section in *perfect* four-part
и исполнил часть акапелла в *идеальном* четырёхчастном исполнении.
harmony without *any* pitch reference! And no, it wasn't taped,
гармония без *какой-либо* ссылки на высоту звука! И нет, это не было записано на пленку,
either; this was 1968...)
либо; это был 1968 год...)
Acappella break:
Перерыв на Акапеллу:
Love love love love...
Люблю, люблю, люблю, люблю...
I love you, yes I do, I do (2X)
Я люблю тебя, да, люблю (2 раза)
Coda (repeat to fade):
Кода (повторяйте, чтобы исчезнуть):
Susan I love you
Сьюзан, я люблю тебя
-- another ace 60's tab from Andrew Rogers
— еще одна табулатура 60-х от Эндрю Роджерса.