Old Fashioned 歌詞 日本語訳

Last call for the girls on the wall
壁にいる女の子たちへの最後の呼びかけ
They don't say much, leaves me no time to stall
彼らは多くを語らないので、私に立ち止まる暇はありません
Then pulled by a lady with nice thighs, her legs flowing closer to my eyes
それから太ももが素敵な女性に引っ張られ、彼女の脚が私の目に近づいてきました
She's no doll, but a day with no games
彼女は人形ではないが、ゲームのない日
Likes the thrill but without all the shame
スリルは好きだけど恥ずかしくない
I won't try to understand just where she stands
彼女の立ち位置だけを理解しようとはしない
Cuz I'm taking it slow while she takes control
彼女が主導権を握っている間、私はゆっくりやってるから
Making a change and giving this romance a go
変化を起こしてこのロマンスを始めてみましょう
Cuz I found me my smooth loving lady
だって私は滑らかで愛する女性を見つけたのよ
Cuz in my chest my love just won't rest
私の胸の中で私の愛は休まらないから
Her touch is full of lust and knowlege
彼女のタッチは欲望と知識に満ちています
Why can't I run into her, in time I hope she'll teach me some new words
どうして彼女に会えないんだろう、そのうち彼女が新しい言葉を教えてくれることを願っているよ
Oh oh oh oh oh golly
おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお
She holds me, I learn so many things
彼女は私を抱きしめて、私はたくさんのことを学びます
I can't comprehend it in a glance
一目見ただけでは分かりません
Taking it slow while she takes control
彼女が主導権を握る間、ゆっくりと
Making a change and giving this romance a go
変化を起こしてこのロマンスを始めてみましょう
Found me my smooth loving lady
滑らかで愛する女性を見つけてくれました
She's so nice
彼女はとても素敵です
She'll think twice
彼女はよく考えるだろう
She maybe older, but I love her
彼女は年上かもしれないが、私は彼女を愛している
Yeah
そうだね
Cuz I'm taking it slow while she takes control
彼女が主導権を握っている間、私はゆっくりやってるから
Yeah, making a change and giving this romance a go
そうだ、変化を起こしてこのロマンスを試してみよう
Cuz I found me my smooth loving lady
だって私は滑らかで愛する女性を見つけたのよ