Positively 4th Street كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
You got a lotta nerve
لديك الكثير من الأعصاب
To say you are my friend
لأقول أنك صديقي
When I was down
عندما كنت في الأسفل
You just stood there grinning
أنت فقط وقفت هناك مبتسما
You got a lotta nerve
لديك الكثير من الأعصاب
To say you gota helping hand to lend
لنقول أنك فلدي يد المساعدة للإقراض
You just want to be on
أنت فقط تريد أن تكون على
The side that's winning
الجانب الذي يفوز
You say I let you down
أنت تقول أنني خذلتك
You know it's not like that
أنت تعلم أن الأمر ليس هكذا
If you're so hurt
إذا كنت تتأذى جدا
Why then don't you show it
فلماذا لا تظهر ذلك
You say you lost your faith
تقول أنك فقدت إيمانك
But that's not where it's at
لكن هذا ليس مكانه
You had no faith to lose
لم يكن لديك إيمان لتخسره
And you know it
وأنت تعرف ذلك
I know the reason
أنا أعرف السبب
That you talk behind my back
أن تتحدث وراء ظهري
I used to be among the crowd
اعتدت أن أكون بين الحشد
You're in with
أنت مع
Do you take me for such a fool
هل تأخذني لمثل هذا الأحمق
To think I'd make contact
أعتقد أنني سأقوم بالاتصال
With the one who tries to hide
مع من يحاول الاختباء
What he don't know to begin with
ما لا يعرفه يبدأ
You see me on the street
تراني في الشارع
You always act surprised
أنت تتصرف دائمًا بالدهشة
You say, "How are you?" "Good luck"
تقول: "كيف حالك؟" "حظا سعيدا"
But you don't mean it
لكنك لا تقصد ذلك
Y ou've got a lot of nerve to say you are my friend
لديك الكثير من الجرأة لتقول أنك صديقي
When you know as well as me
عندما تعرف مثلي
You'd rather see me paralyzed
تفضل أن تراني مشلولا
Why don't you just come out once
لماذا لا تخرج مرة واحدة فقط
And scream it
والصراخ عليه
No, I do not feel that good
لا، لا أشعر أنني بحالة جيدة
When I see the heartbreaks you embrace
عندما أرى حسرات القلب التي تعانقها
If I was a master thief
لو كنت لصًا محترفًا
Perhaps I'd rob them
ربما سأسرقهم
And now I know you're dissatisfied
والآن أعلم أنك غير راضٍ
With your position and your place
بمنصبك ومكانتك
Don't you understand
لا تفهم
It's not my problem
إنها ليست مشكلتي
I wish that for just one time
أتمنى ذلك لمرة واحدة فقط
You could stand inside my shoes
هل يمكن أن تقف داخل حذائي
And just for that one moment
وفقط لتلك اللحظة
I could be you
يمكن أن أكون أنت
Yes, I wish that for just one time
نعم، أتمنى ذلك لمرة واحدة فقط
You could stand inside my shoes
هل يمكن أن تقف داخل حذائي
You'd know what a drag it is
ستعرف ما هو السحب
To see you
لرؤيتك
ENJOY!
استمتع!