Sweet Mary كلمات أغنية ترجمة عربية

Sweet Mary I've got to be leaving
عزيزتي ماري، يجب أن أغادر
Oh I can't let you into my life
أوه، لا أستطيع السماح لك بالدخول إلى حياتي
Cause I know it would end in grieving and the last thing I need is a
لأنني أعلم أن الأمر سينتهي بالحزن وآخر شيء أحتاجه هو
wife
زوجة
When I met I met you for pleasure
عندما التقيت التقيت بك من أجل المتعة
And the good times of running around
والأوقات الجيدة للركض
Then you seemed to be so understanding
ثم يبدو أنك متفهم جدًا
>From the weight that's been draggin me down
> من الثقل الذي كان يجرني إلى الأسفل
The good times are coming between us
الأوقات الجيدة تأتي بيننا
Though you helped me I'm carrying my load
على الرغم من أنك ساعدتني إلا أنني أحمل حملي
And I've never felt more like a lover but I'm running right off the
ولم أشعر أبدًا بأنني عاشق ولكني أهرب فورًا
road
الطريق
Sweet Mary I've got to be leaving
عزيزتي ماري، يجب أن أغادر
Oh I can't let you into my life
أوه، لا أستطيع السماح لك بالدخول إلى حياتي
Cause I know it would end in grieving and the last thing I need is a
لأنني أعلم أن الأمر سينتهي بالحزن وآخر شيء أحتاجه هو
wife
زوجة
Oh it's nothing you said or invited
أوه، لا شيء قلته أو دعوته
And it's nothing you did that was wrong
وليس هناك ما فعلته كان خطأ
Our love together was heaven but I promised myself to be strong
كان حبنا معًا بمثابة الجنة ولكني وعدت نفسي بأن أكون قويًا
Sweet Mary I've got to be leaving
عزيزتي ماري، يجب أن أغادر
Oh I can't let you into my life
أوه، لا أستطيع السماح لك بالدخول إلى حياتي
Cause I know it would end in grieving and the last thing I need is a
لأنني أعلم أن الأمر سينتهي بالحزن وآخر شيء أحتاجه هو
wife
زوجة
Copyright @ 1973 Patian/Blackwood Music(BMI)
حقوق الطبع والنشر @ 1973 باتيان / بلاكوود ميوزيك (BMI)
From the "The Byrds" LP Asylum Records 1973
من "The Byrds" LP Asylum Records 1973