Tiffany Queen Текст Песни Перевод на Русский

From RICKL1@IX.NETCOM.COM Sun Apr 27 11:36:58 1997
От RICKL1@IX.NETCOM.COM, воскресенье, 27 апреля, 11:36:58 1997 г.
Date: Sat, 05 Apr 1997 20:14:13 GMT
Дата: суббота, 5 апреля 1997 г., 20:14:13 по Гринвичу.
From: RICKL1@IX.NETCOM.COM
От: RICKL1@IX.NETCOM.COM
To: guitar@olga.net
Кому: Guitar@olga.net
Subject: Tiffany Queen The Byrds Chords/WOrds
Тема: Tiffany Queen The Byrds Аккорды/Слова
The Byrds Tiffany Queen written by Roger McGuinn
The Byrds Tiffany Queen по сценарию Роджера МакГуинна
Happiness hit me on the first day that we met
Счастье охватило меня в первый день нашей встречи
She was sitting in my kitchen with a face I can't forget
Она сидела у меня на кухне с лицом, которое я не могу забыть.
She was looking in my direction and calling with her eyes
Она смотрела в мою сторону и звала глазами
I was trying to do and interview and telling them all lies
Я пытался взять интервью и говорить им всю ложь
Last year in the summer with a tiffany lamp over her head
Летом прошлого года с лампой Тиффани над головой.
They asked me what I thought about the 50's rock n roll
Меня спросили, что я думаю о рок-н-ролле 50-х.
Then they got into a limousine and fell into a hole
Потом они сели в лимузин и провалились в яму
I moved into the kitchen and I quickly fell in love
Я переехал на кухню и быстро влюбился
The warden came along and asked me what I was thinking of
Подошел начальник тюрьмы и спросил, о чем я думаю.
Last year in the summer with a tiffany lamp over her head
Летом прошлого года с лампой Тиффани над головой.
Well I grabbed her by the hand and with a few things I could
Ну, я схватил ее за руку и с помощью нескольких вещей я мог
The warden said your leaving you better leave for good
Надзиратель сказал, что ты уходишь, тебе лучше уйти навсегда.
I made it to Tasmania to buy a devil dog
Я приехал на Тасманию, чтобы купить дьявольскую собаку.
We met a handsome prince who turned into a frog
Мы встретили прекрасного принца, который превратился в лягушку
Last year in the summer with a tiffany lamp over her head
Летом прошлого года с лампой Тиффани над головой.
Now we're living out in Malibu the ocean by our side
Теперь мы живем в Малибу, океан рядом с нами.
Laying in the sunshine drifting with the tide
Лежа на солнце, дрейфуя по течению
Happiness hit me on the first day that we met
Счастье охватило меня в первый день нашей встречи
She was sitting in my kitchen with a face I can't forget
Она сидела у меня на кухне с лицом, которое я не могу забыть.
Last year in the summer with a tiffany lamp over her head
Летом прошлого года с лампой Тиффани над головой.
Over her head
Над ее головой
Copyright @ 1971 Patian Music/Jackelop Music Inc(BMI)
Авторские права @ 1971 Patian Music/Jackelop Music Inc (BMI)
From the "Farther Along" LP Columbia Records 1971
С пластинки "Ferther Along" Columbia Records, 1971 г.