Bad كلمات أغنية ترجمة عربية

it feels just like it was yesterday
يبدو الأمر كما لو كان بالأمس
we were in love, why's it falling apart?
لقد كنا واقعين في الحب، لماذا انهار؟
i've never been one to walk away
لم أكن أبدًا شخصًا يبتعد
but i've had enough and it's breaking my heart
لكني اكتفيت وهذا ينفطر قلبي
PR-HORUS
بي آر حورس
'cause you love me just the way that you should
لأنك تحبني بالطريقة التي ينبغي لك أن تفعلها
it's nothing that you do, no, it's nothing you say
لا شيء مما تفعله، لا، لا شيء تقوله
yeah, baby, i know that you're good
نعم يا عزيزي، أعلم أنك جيد
but i don't want a good girl, no, not today
لكنني لا أريد فتاة جيدة، لا، ليس اليوم
HORUS
حورس
cause i want it bad
لأنني أريدها سيئة
i want a bad girl, baby, bad
أريد فتاة سيئة، يا عزيزي، سيئة
i want a love that's crazy, yeah
أريد حباً مجنوناً، نعم
i want a bad girl, baby, bad
أريد فتاة سيئة، يا عزيزي، سيئة
i want it bad
أريده سيئا
VRS 2
في آر إس 2
i want a girl who stays out too late
أريد فتاة تبقى خارجاً لوقت متأخر جداً
and when i call she doesn't answer the phone
وعندما أتصل بها لا ترد على الهاتف
oh, i want a girl who likes it her way
أوه، أريد فتاة تحب ذلك على طريقتها
and through it all i know i'll end up alone
ومن خلال كل ما أعرفه، سينتهي بي الأمر وحيدًا
PR-HORUS
بي آر حورس
yeah, yeah, you love me just the way that you should
نعم، نعم، أنت تحبني بالطريقة التي ينبغي لك
it's nothing that you do, no, no, it's nothing you say
لا شيء مما تفعله، لا، لا، لا شيء تقوله
oh yeah, baby, i know that you're good
أوه نعم يا عزيزي، أعلم أنك جيد
but i don't want a good girl, no, not today
لكنني لا أريد فتاة جيدة، لا، ليس اليوم
HORUS
حورس
cause i want it bad
لأنني أريدها سيئة
i want a bad girl, baby, bad
أريد فتاة سيئة، يا عزيزي، سيئة
i want a love that's crazy, yeah
أريد حباً مجنوناً، نعم
i wanna fight, i wanna rock n roll and party all night
أريد القتال، أريد موسيقى الروك أند رول والاحتفال طوال الليل
i want it bad
أريده سيئا
i want a bad girl, baby, bad
أريد فتاة سيئة، يا عزيزي، سيئة
i want it bad
أريده سيئا
RI
ري
i'm getting sick of predictable
لقد سئمت من الأمور التي يمكن التنبؤ بها
tired of being logical
تعبت من كونها منطقية
oh, yeah, i gotta shake it up tonight
أوه، نعم، فلدي التخلص منه هذه الليلة
yeah girl, i want something physical
نعم يا فتاة، أريد شيئا جسديا
not something invincible, oh yeah,
ليس شيئًا لا يقهر، أوه نعم،
i'm tired of being good let's be bad
لقد سئمت من كوني جيدًا فلنكن سيئين
HORUS
حورس
i want a bad girl, baby, bad
أريد فتاة سيئة، يا عزيزي، سيئة
i want a love that's crazy, yeah
أريد حباً مجنوناً، نعم
i want a bad girl, baby, bad
أريد فتاة سيئة، يا عزيزي، سيئة
i want a love that's crazy, yeah
أريد حباً مجنوناً، نعم
i wanna fight, i wanna rock n roll and party all night
أريد القتال، أريد موسيقى الروك أند رول والاحتفال طوال الليل
i want it bad
أريده سيئا
i want a bad girl, baby, bad
أريد فتاة سيئة، يا عزيزي، سيئة
i want a love that's crazy, yeah
أريد حباً مجنوناً، نعم
i wanna fight, i wanna rock n roll and party all night
أريد القتال، أريد موسيقى الروك أند رول والاحتفال طوال الليل
yeah, i want it bad
نعم أريده سيئا
nd on single OR strum
الثانية على مداعبة أوتار الآلة الموسيقية
(depending on your style of music)
(حسب أسلوبك في الموسيقى)