Bounce كلمات أغنية ترجمة عربية

This is the second song I've tabed. The Cab is a great band and Bounce is a great song.
هذه هي الأغنية الثانية التي قمت بتبويبها. The Cab هي فرقة رائعة وBounce هي أغنية رائعة.
tabs I've seen aren't very accurate but I think this is pretty much perfect. Good luck
علامات التبويب التي رأيتها ليست دقيقة جدًا ولكن أعتقد أن هذا مثالي إلى حد كبير. حظا سعيدا
rock on!!!! ;)
صخرة على!!!! ;)
Verse 1:
الآية 1:
The lips that slip are the lips that press
الشفاه التي تنزلق هي الشفاه التي تضغط
And the lips that leak seem to know you best
ويبدو أن الشفاه التي تتسرب تعرفك بشكل أفضل
I put bodies into motion Keep this skin out in the open
أنا أحرك الأجسام، أبقِ هذا الجلد في العراء
Liars turn me on
الكاذبون يثيرونني
Pre-Chorus:
ما قبل الجوقة:
Bed spread bandit since '89
السرير منتشر في قطاع الطرق منذ عام 89
You wear your heart on your sleeve
أنت ترتدي قلبك على الأكمام
And threw mine to the sky
وألقيت بيدي إلى السماء
Chorus:
جوقة:
Bounce Bounce baby, Bounce back to me (You don't need this)
ارتد ارتد يا عزيزي، ارتد إليّ (لست بحاجة إلى هذا)
Bounce bounce baby, Bounce back to me (You don't need this)
ارتد، ارتد يا عزيزي، ارتد إليّ (لست بحاجة إلى هذا)
This is it, Call it quits with honesty (You don't need this)
هذا هو الأمر، توقف عن الأمر بأمانة (لست بحاجة إلى هذا)
Every word is a curse let loose on me
كل كلمة هي لعنة تطلق عليّ
Your mouth it moves but fails to speak
فمك يتحرك لكنه يفشل في الكلام
And when you use your lips they better be on me
وعندما تستخدم شفتيك فمن الأفضل أن تكون عليّ
Verse 2 (same chords as verse 1):
الآية 2 (نفس الحبال في الآية 1):
The lies that tied your tongue in knots
الأكاذيب التي ربطت لسانك بالعقد
Are the words that grew to hit my spots
هي الكلمات التي نمت لتصل إلى مواقعي
So filthy, Dialed desire
قذرة جدا، والرغبة التي تم الاتصال بها
Swallowed pride but spit out fire
ابتلع الكبرياء لكنه بصق النار
Liars turn me on
الكاذبون يثيرونني
Pre-Chorus (same chords as previous pre-chorus):
ما قبل الجوقة (نفس الحبال مثل الجوقة السابقة):
Bed spread bandit since '89
السرير منتشر في قطاع الطرق منذ عام 89
You wear your heart on your sleeve
أنت ترتدي قلبك على الأكمام
And threw mine to the sky
وألقيت بيدي إلى السماء
Chorus (same chords as previous chorus):
الكورس (نفس أوتار الكورس السابق):
Bounce Bounce baby, Bounce back to me (You don't need this)
ارتد ارتد يا عزيزي، ارتد إليّ (لست بحاجة إلى هذا)
Bounce bounce baby, Bounce back to me (You don't need this)
ارتد، ارتد يا عزيزي، ارتد إليّ (لست بحاجة إلى هذا)
This is it, Call it quits with honesty (You don't need this)
هذا هو الأمر، توقف عن الأمر بأمانة (لست بحاجة إلى هذا)
Every word is a curse let loose on me
كل كلمة هي لعنة تطلق عليّ
Your mouth it moves but fails to speak
فمك يتحرك لكنه يفشل في الكلام
And when you use your lips they better be on me
وعندما تستخدم شفتيك فمن الأفضل أن تكون عليّ
Bridge:
الجسر:
Bounce bounce, baby (Bounce bounce, baby)
ترتد ترتد، طفل (ترتد ترتد، طفل)
Bounce bounce, baby (Bounce bounce, baby)
ترتد ترتد، طفل (ترتد ترتد، طفل)
So filthy, Dialed desire
قذرة جدا، والرغبة التي تم الاتصال بها
Swallowed pride but spit out fire
ابتلع الكبرياء لكنه بصق النار
Liars turn me on
الكاذبون يثيرونني
Solo: Bm G Em F#
منفرد: بم جي إم إف #
Chorus (same chords as previous chorus):
الكورس (نفس أوتار الكورس السابق):
Bounce Bounce baby, Bounce back to me (You don't need this)
ارتد ارتد يا عزيزي، ارتد إليّ (لست بحاجة إلى هذا)
Bounce bounce baby, Bounce back to me (You don't need this)
ارتد، ارتد يا عزيزي، ارتد إليّ (لست بحاجة إلى هذا)
This is it, Call it quits with honesty (You don't need this)
هذا هو الأمر، توقف عن الأمر بأمانة (لست بحاجة إلى هذا)
Every word is a curse let loose on me
كل كلمة هي لعنة تطلق عليّ
Your mouth it moves but fails to speak
فمك يتحرك لكنه يفشل في الكلام
And when you use your lips they better be on me
وعندما تستخدم شفتيك فمن الأفضل أن تكون عليّ
Outro (play softly): Bm G Em F# X2
الخاتمة (العب بهدوء): Bm G Em F# X2
Thanks, Lilly ;) :) :o)
شكرا ليلي ;) :) :o)