Bounce Testo Traduzione Italiana

This is the second song I've tabed. The Cab is a great band and Bounce is a great song.
Questa è la seconda canzone che ho registrato. I Cab sono una grande band e Bounce è una grande canzone.
tabs I've seen aren't very accurate but I think this is pretty much perfect. Good luck
le schede che ho visto non sono molto precise ma penso che sia praticamente perfetta. Buona fortuna
rock on!!!! ;)
forza!!! ;)
Verse 1:
Verso 1:
The lips that slip are the lips that press
Le labbra che scivolano sono le labbra che premono
And the lips that leak seem to know you best
E le labbra che perdono sembrano conoscerti meglio
I put bodies into motion Keep this skin out in the open
Metto in movimento i corpi. Tieni questa pelle fuori allo scoperto
Liars turn me on
I bugiardi mi eccitano
Pre-Chorus:
Pre-ritornello:
Bed spread bandit since '89
Bandito delle coperte da letto dall'89
You wear your heart on your sleeve
Indossi il tuo cuore sulla manica
And threw mine to the sky
E ho lanciato il mio al cielo
Chorus:
Coro:
Bounce Bounce baby, Bounce back to me (You don't need this)
Rimbalza, rimbalza tesoro, rimbalza da me (non ti serve)
Bounce bounce baby, Bounce back to me (You don't need this)
Rimbalza, rimbalza, tesoro, rimbalza da me (non ti serve)
This is it, Call it quits with honesty (You don't need this)
Questo è tutto, chiudiamola con onestà (non ne hai bisogno)
Every word is a curse let loose on me
Ogni parola è una maledizione che si scatena su di me
Your mouth it moves but fails to speak
La tua bocca si muove ma non riesce a parlare
And when you use your lips they better be on me
E quando usi le tue labbra è meglio che siano su di me
Verse 2 (same chords as verse 1):
Verso 2 (stessi accordi del verso 1):
The lies that tied your tongue in knots
Le bugie che ti annodavano la lingua
Are the words that grew to hit my spots
Sono le parole che sono cresciute per colpire i miei punti
So filthy, Dialed desire
Così sporco, desiderio composto
Swallowed pride but spit out fire
Inghiottii orgoglio ma sputai fuoco
Liars turn me on
I bugiardi mi eccitano
Pre-Chorus (same chords as previous pre-chorus):
Pre-ritornello (stessi accordi del pre-ritornello precedente):
Bed spread bandit since '89
Bandito delle coperte da letto dall'89
You wear your heart on your sleeve
Indossi il tuo cuore sulla manica
And threw mine to the sky
E ho lanciato il mio al cielo
Chorus (same chords as previous chorus):
Coro (stessi accordi del ritornello precedente):
Bounce Bounce baby, Bounce back to me (You don't need this)
Rimbalza, rimbalza tesoro, rimbalza da me (non ti serve)
Bounce bounce baby, Bounce back to me (You don't need this)
Rimbalza, rimbalza, tesoro, rimbalza da me (non ti serve)
This is it, Call it quits with honesty (You don't need this)
Questo è tutto, chiudiamola con onestà (non ne hai bisogno)
Every word is a curse let loose on me
Ogni parola è una maledizione che si scatena su di me
Your mouth it moves but fails to speak
La tua bocca si muove ma non riesce a parlare
And when you use your lips they better be on me
E quando usi le tue labbra è meglio che siano su di me
Bridge:
Ponte:
Bounce bounce, baby (Bounce bounce, baby)
Rimbalza, rimbalza, tesoro (Rimbalza, rimbalza, tesoro)
Bounce bounce, baby (Bounce bounce, baby)
Rimbalza, rimbalza, tesoro (Rimbalza, rimbalza, tesoro)
So filthy, Dialed desire
Così sporco, desiderio composto
Swallowed pride but spit out fire
Inghiottii orgoglio ma sputai fuoco
Liars turn me on
I bugiardi mi eccitano
Solo: Bm G Em F#
Assolo: SIm SOL MI MI FA#
Chorus (same chords as previous chorus):
Coro (stessi accordi del ritornello precedente):
Bounce Bounce baby, Bounce back to me (You don't need this)
Rimbalza, rimbalza tesoro, rimbalza da me (non ti serve)
Bounce bounce baby, Bounce back to me (You don't need this)
Rimbalza, rimbalza, tesoro, rimbalza da me (non ti serve)
This is it, Call it quits with honesty (You don't need this)
Questo è tutto, chiudiamola con onestà (non ne hai bisogno)
Every word is a curse let loose on me
Ogni parola è una maledizione che si scatena su di me
Your mouth it moves but fails to speak
La tua bocca si muove ma non riesce a parlare
And when you use your lips they better be on me
E quando usi le tue labbra è meglio che siano su di me
Outro (play softly): Bm G Em F# X2
Outro (suona piano): Bm G Em F# X2
Thanks, Lilly ;) :) :o)
Grazie, Lilly ;) :) :o)