Bounce Letras Tradução em Português

This is the second song I've tabed. The Cab is a great band and Bounce is a great song.
Esta é a segunda música que tabulei. The Cab é uma ótima banda e Bounce é uma ótima música.
tabs I've seen aren't very accurate but I think this is pretty much perfect. Good luck
as guias que vi não são muito precisas, mas acho que isso é perfeito. Boa sorte
rock on!!!! ;)
arrase!!!! ;)
Verse 1:
Versículo 1:
The lips that slip are the lips that press
Os lábios que escorregam são os lábios que pressionam
And the lips that leak seem to know you best
E os lábios que vazam parecem conhecer você melhor
I put bodies into motion Keep this skin out in the open
Eu coloquei corpos em movimento Mantenha essa pele aberta
Liars turn me on
Mentirosos me excitam
Pre-Chorus:
Pré-Refrão:
Bed spread bandit since '89
Bandido espalhado na cama desde 1989
You wear your heart on your sleeve
Você usa seu coração na manga
And threw mine to the sky
E jogou o meu para o céu
Chorus:
Refrão:
Bounce Bounce baby, Bounce back to me (You don't need this)
Bounce Bounce baby, Bounce back to me (Você não precisa disso)
Bounce bounce baby, Bounce back to me (You don't need this)
Bounce bounce baby, Bounce back to me (Você não precisa disso)
This is it, Call it quits with honesty (You don't need this)
É isso, pare com honestidade (você não precisa disso)
Every word is a curse let loose on me
Cada palavra é uma maldição lançada sobre mim
Your mouth it moves but fails to speak
Sua boca se move, mas não consegue falar
And when you use your lips they better be on me
E quando você usa seus lábios é melhor que eles estejam em mim
Verse 2 (same chords as verse 1):
Verso 2 (mesmos acordes do verso 1):
The lies that tied your tongue in knots
As mentiras que amarraram sua língua
Are the words that grew to hit my spots
São as palavras que cresceram para atingir meus pontos
So filthy, Dialed desire
Tão imundo, desejo discado
Swallowed pride but spit out fire
Engoliu o orgulho, mas cuspiu fogo
Liars turn me on
Mentirosos me excitam
Pre-Chorus (same chords as previous pre-chorus):
Pré-refrão (mesmos acordes do pré-refrão anterior):
Bed spread bandit since '89
Bandido espalhado na cama desde 1989
You wear your heart on your sleeve
Você usa seu coração na manga
And threw mine to the sky
E jogou o meu para o céu
Chorus (same chords as previous chorus):
Refrão (mesmos acordes do refrão anterior):
Bounce Bounce baby, Bounce back to me (You don't need this)
Bounce Bounce baby, Bounce back to me (Você não precisa disso)
Bounce bounce baby, Bounce back to me (You don't need this)
Bounce bounce baby, Bounce back to me (Você não precisa disso)
This is it, Call it quits with honesty (You don't need this)
É isso, pare com honestidade (você não precisa disso)
Every word is a curse let loose on me
Cada palavra é uma maldição lançada sobre mim
Your mouth it moves but fails to speak
Sua boca se move, mas não consegue falar
And when you use your lips they better be on me
E quando você usa seus lábios é melhor que eles estejam em mim
Bridge:
Ponte:
Bounce bounce, baby (Bounce bounce, baby)
Pule, salte, querido (pule, salte, querido)
Bounce bounce, baby (Bounce bounce, baby)
Pule, salte, querido (pule, salte, querido)
So filthy, Dialed desire
Tão imundo, desejo discado
Swallowed pride but spit out fire
Engoliu o orgulho, mas cuspiu fogo
Liars turn me on
Mentirosos me excitam
Solo: Bm G Em F#
Solo: Bm G Em F#
Chorus (same chords as previous chorus):
Refrão (mesmos acordes do refrão anterior):
Bounce Bounce baby, Bounce back to me (You don't need this)
Bounce Bounce baby, Bounce back to me (Você não precisa disso)
Bounce bounce baby, Bounce back to me (You don't need this)
Bounce bounce baby, Bounce back to me (Você não precisa disso)
This is it, Call it quits with honesty (You don't need this)
É isso, pare com honestidade (você não precisa disso)
Every word is a curse let loose on me
Cada palavra é uma maldição lançada sobre mim
Your mouth it moves but fails to speak
Sua boca se move, mas não consegue falar
And when you use your lips they better be on me
E quando você usa seus lábios é melhor que eles estejam em mim
Outro (play softly): Bm G Em F# X2
Outro (tocar suavemente): Bm G Em F# X2
Thanks, Lilly ;) :) :o)
Obrigada, Lilly ;) :) :o)