Bounce Versuri Traducere în Română

This is the second song I've tabed. The Cab is a great band and Bounce is a great song.
Aceasta este a doua melodie pe care am pus-o. The Cab este o trupă grozavă, iar Bounce este o melodie grozavă.
tabs I've seen aren't very accurate but I think this is pretty much perfect. Good luck
filele pe care le-am văzut nu sunt foarte precise, dar cred că acest lucru este destul de perfect. Mult noroc
rock on!!!! ;)
rock on!!!! ;)
Verse 1:
Versetul 1:
The lips that slip are the lips that press
Buzele care alunecă sunt buzele care apasă
And the lips that leak seem to know you best
Iar buzele care se scurg par să te cunoască cel mai bine
I put bodies into motion Keep this skin out in the open
Am pus corpurile în mișcare. Păstrați pielea asta în aer liber
Liars turn me on
Mincinoșii mă excită
Pre-Chorus:
Pre-refren:
Bed spread bandit since '89
Bandit întins în pat din '89
You wear your heart on your sleeve
Îți porți inima pe mânecă
And threw mine to the sky
Și mi-a aruncat-o spre cer
Chorus:
Refren:
Bounce Bounce baby, Bounce back to me (You don't need this)
Bounce Bounce baby, întoarce-te înapoi la mine (nu ai nevoie de asta)
Bounce bounce baby, Bounce back to me (You don't need this)
Bounce bounce baby, sari înapoi la mine (nu ai nevoie de asta)
This is it, Call it quits with honesty (You don't need this)
Asta este, termină cu onestitate (nu ai nevoie de asta)
Every word is a curse let loose on me
Fiecare cuvânt este un blestem aruncat asupra mea
Your mouth it moves but fails to speak
Gura ta se mișcă, dar nu reușește să vorbească
And when you use your lips they better be on me
Și când îți folosești buzele, ar fi bine să fie pe mine
Verse 2 (same chords as verse 1):
Versetul 2 (aceleași acorduri ca și versetul 1):
The lies that tied your tongue in knots
Minciunile care ți-au legat limba în noduri
Are the words that grew to hit my spots
Sunt cuvintele care au crescut să-mi lovească locurile
So filthy, Dialed desire
Atât de murdară, dorința formată
Swallowed pride but spit out fire
A înghițit mândria, dar a scuipat foc
Liars turn me on
Mincinoșii mă excită
Pre-Chorus (same chords as previous pre-chorus):
Pre-refren (aceleași acorduri ca pre-refren):
Bed spread bandit since '89
Bandit întins în pat din '89
You wear your heart on your sleeve
Îți porți inima pe mânecă
And threw mine to the sky
Și mi-a aruncat-o spre cer
Chorus (same chords as previous chorus):
Refren (aceleași acorduri ca refrenul anterior):
Bounce Bounce baby, Bounce back to me (You don't need this)
Bounce Bounce baby, întoarce-te înapoi la mine (nu ai nevoie de asta)
Bounce bounce baby, Bounce back to me (You don't need this)
Bounce bounce baby, sari înapoi la mine (nu ai nevoie de asta)
This is it, Call it quits with honesty (You don't need this)
Asta este, termină cu onestitate (nu ai nevoie de asta)
Every word is a curse let loose on me
Fiecare cuvânt este un blestem aruncat asupra mea
Your mouth it moves but fails to speak
Gura ta se mișcă, dar nu reușește să vorbească
And when you use your lips they better be on me
Și când îți folosești buzele, ar fi bine să fie pe mine
Bridge:
Pod:
Bounce bounce, baby (Bounce bounce, baby)
Bounce bounce, baby (Bounce bounce, baby)
Bounce bounce, baby (Bounce bounce, baby)
Bounce bounce, baby (Bounce bounce, baby)
So filthy, Dialed desire
Atât de murdară, dorința formată
Swallowed pride but spit out fire
A înghițit mândria, dar a scuipat foc
Liars turn me on
Mincinoșii mă excită
Solo: Bm G Em F#
Solo: Bm G Em F#
Chorus (same chords as previous chorus):
Refren (aceleași acorduri ca refrenul anterior):
Bounce Bounce baby, Bounce back to me (You don't need this)
Bounce Bounce baby, întoarce-te înapoi la mine (nu ai nevoie de asta)
Bounce bounce baby, Bounce back to me (You don't need this)
Bounce bounce baby, sari înapoi la mine (nu ai nevoie de asta)
This is it, Call it quits with honesty (You don't need this)
Asta este, termină cu onestitate (nu ai nevoie de asta)
Every word is a curse let loose on me
Fiecare cuvânt este un blestem aruncat asupra mea
Your mouth it moves but fails to speak
Gura ta se mișcă, dar nu reușește să vorbească
And when you use your lips they better be on me
Și când îți folosești buzele, ar fi bine să fie pe mine
Outro (play softly): Bm G Em F# X2
Outro (se joacă încet): Bm G Em F# X2
Thanks, Lilly ;) :) :o)
Multumesc, Lilly ;) :) :o)