Endlessly Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

ENDLESSLY - The Cab
ENDLESSLY - Kabina
Email: lola_the_coconut@hotmail.com
E-mail: lola_the_coconut@hotmail.com
To play without capo, transpose up 4 steps (B Gb Ab E)
Aby grać bez capo, transponuj w górę o 4 kroki (B Gb Ab E)
Chords (relative to capo)
Akordy (w odniesieniu do capo)
Into: G D Em C (x2)
Do: G D Em C (x2)
There's a shop down the street,
Na końcu ulicy jest sklep,
where they sell plastic rings,
gdzie sprzedają plastikowe pierścienie,
for a quarter a piece, I swear it.
za ćwierć sztuki, przysięgam.
Yeah, I know that it's cheap,
Tak, wiem, że jest tanio,
not like gold in your dreams,
nie jak złoto w twoich snach,
but I hope that you'll still wear it.
ale mam nadzieję, że nadal będziesz go nosić.
Yeah, the ink may stain my skin,
Tak, atrament może poplamić moją skórę,
and my jeans may all be ripped.
i moje dżinsy mogą być podarte.
I'm not perfect, but I swear,
Nie jestem idealna, ale przysięgam,
I'm perfect for you.
Jestem dla ciebie idealny.
..and there's no guarantee,
..i nie ma żadnej gwarancji,
that this will be easy.
że to będzie łatwe.
It's not a miracle ya need, believe me.
To nie cud, którego potrzebujesz, uwierz mi.
Yeah, I'm no angel, I'm just me,
Tak, nie jestem aniołem, jestem po prostu sobą,
but I will love you endlessly.
ale będę cię kochać bez końca.
Wings aren't what you need, you need me.
Nie potrzebujesz skrzydeł, potrzebujesz mnie.
There's a house on the hill,
Na wzgórzu jest dom,
with a view of the town,
z widokiem na miasto,
and I know how you adore it.
i wiem, jak to uwielbiasz.
So I'll work everyday,
Więc będę pracować codziennie,
through the sun, and the rain,
przez słońce i deszcz,
until I can afford it.
dopóki nie będzie mnie na to stać.
Yeah, your friends may think I'm crazy,
Tak, twoi przyjaciele mogą myśleć, że zwariowałem,
cause they can only see,
bo oni tylko widzą,
I'm not perfect, but I swear, I'm perfect for you.
Nie jestem idealna, ale przysięgam, jestem dla Ciebie idealna.
..and there's no guarantee,
..i nie ma żadnej gwarancji,
that this will be easy.
że to będzie łatwe.
It's not a miracle ya need, believe me.
To nie cud, którego potrzebujesz, uwierz mi.
Yeah, I'm no angel, I'm just me,
Tak, nie jestem aniołem, jestem po prostu sobą,
but I will love you endlessly.
ale będę cię kochać bez końca.
Wings aren't what you need, you need me.
Nie potrzebujesz skrzydeł, potrzebujesz mnie.
You need me, (Girl you know you need me)
Potrzebujesz mnie (Dziewczyno, wiesz, że mnie potrzebujesz)
You need me, (Girl you know you need me)
Potrzebujesz mnie (Dziewczyno, wiesz, że mnie potrzebujesz)
You need me, (Girl you know you need me)
Potrzebujesz mnie (Dziewczyno, wiesz, że mnie potrzebujesz)
You need me. (Girl you know you need me)
Potrzebujesz mnie. (Dziewczyno, wiesz, że mnie potrzebujesz)
Ink may stain my skin,
Atrament może poplamić moją skórę,
and my jeans may all be ripped.
i moje dżinsy mogą być podarte.
I'm not perfect, but I swear,
Nie jestem idealna, ale przysięgam,
I'm perfect for you.
Jestem dla ciebie idealny.
..and there's no guarantee,
..i nie ma żadnej gwarancji,
that this will be easy.(This will be easy)
że to będzie łatwe. (To będzie łatwe)
It's not a miracle ya need, believe me. (Won't you believe me?)
To nie cud, którego potrzebujesz, uwierz mi. (Nie uwierzysz mi?)
Now, I'm no angel, I'm just me,
Teraz nie jestem aniołem, jestem po prostu sobą,
but I will love you endlessly.
ale będę cię kochać bez końca.
Wings aren't what you need, you need me. (You know you need me)
Nie potrzebujesz skrzydeł, potrzebujesz mnie. (Wiesz, że mnie potrzebujesz)
You need me, (Girl you know you need me)
Potrzebujesz mnie (Dziewczyno, wiesz, że mnie potrzebujesz)
You need me, (Girl you know you need me)
Potrzebujesz mnie (Dziewczyno, wiesz, że mnie potrzebujesz)
You need me, (Girl you know you need me)
Potrzebujesz mnie (Dziewczyno, wiesz, że mnie potrzebujesz)
You need me. (Girl you know you need me)
Potrzebujesz mnie. (Dziewczyno, wiesz, że mnie potrzebujesz)
There's a shop down the street,
Na końcu ulicy jest sklep,
where they sell plastic rings,
gdzie sprzedają plastikowe pierścienie,
for a quarter a piece, I swear it.
za ćwierć sztuki, przysięgam.
Yeah, I know that it's cheap,
Tak, wiem, że jest tanio,
not like gold in your dreams,
nie jak złoto w twoich snach,
but I hope that you'll still wear it.
ale mam nadzieję, że nadal będziesz go nosić.