Intoxicated كلمات أغنية ترجمة عربية

This is the original chords to the song. Kinda hard, but at least it's the original chords ^_^
هذه هي الحبال الأصلية للأغنية. صعب نوعًا ما، لكن على الأقل هذه هي الأوتار الأصلية ^_^
Intro:
مقدمة:
And I think you're from another world
وأعتقد أنك من عالم آخر
And I, I couldn't love another girl
وأنا، لم أستطع أن أحب فتاة أخرى
?Cause you, you make me feel like I'm intoxicated
؟ لأنك تجعلني أشعر وكأنني ثمل
Verse 1:
الآية 1:
In a room full of frozen faces
في غرفة مليئة بالوجوه المجمدة
In a moment of fractured time
في لحظة من الزمن المكسور
We eclipse in a conversation
نحن نكسوف في المحادثة
As the words, they pass us by
كما الكلمات، فإنها تمر بنا
With you we could be the only ones here
معك يمكن أن نكون الوحيدين هنا
Chorus:
جوقة:
?Cause I think you're from another world
؟السبب أعتقد أنك من عالم آخر
And I, I couldn't love another girl
وأنا، لم أستطع أن أحب فتاة أخرى
?Cause you, you make me feel like I'm intoxicated, toxicated
؟ لأنك تجعلني أشعر وكأنني مخمورا، مسموما
To the sky flying high, take me to the moon
إلى السماء تحلق عاليا، خذني إلى القمر
Day or night, we don't have to say a word
ليلا أو نهارا، ليس علينا أن نقول كلمة واحدة
?Cause you make me feel like I'm intoxicated, toxicated
؟ لأنك تجعلني أشعر وكأنني مخمورا، مسموما
Verse 2:
الآية 2:
Your eyes like a shot of whiskey
عيناك مثل جرعة من الويسكي
Warms me up like a summer night
يدفئني مثل ليلة صيف
Can you tell that I need you with me
هل يمكنك أن تقول أنني بحاجة لك معي
Let me drink you down tonight
اسمحوا لي أن أشربك الليلة
No I don't just want any pretty face
لا، أنا لا أريد فقط أي وجه جميل
Wanna wake up next to yours each day
تريد أن تستيقظ بجانبك كل يوم
And baby, won't you be my saving grace tonight, tonight
وعزيزتي، ألن تكوني نعمة إنقاذي الليلة، الليلة
With you we could be the only ones here
معك يمكن أن نكون الوحيدين هنا
Chorus:
جوقة:
?Cause I think you're from another world
؟السبب أعتقد أنك من عالم آخر
And I, I couldn't love another girl
وأنا، لم أستطع أن أحب فتاة أخرى
?Cause you, you make me feel like I'm intoxicated, toxicated
؟ لأنك تجعلني أشعر وكأنني مخمورا، مسموما
To the sky flying high, take me to the moon
إلى السماء تحلق عاليا، خذني إلى القمر
Day or night, we don't have to say a word
ليلا أو نهارا، ليس علينا أن نقول كلمة واحدة
?Cause you make me feel like I'm intoxicated, toxicated
؟ لأنك تجعلني أشعر وكأنني مخمورا، مسموما
Bridge:
الجسر:
Felt like I black out pass out
شعرت وكأنني فقدت الوعي
Every time that we touch
في كل مرة نلمسها
And if it hurts in the morning
وإذا كان مؤلما في الصباح
Then it must be love
ثم يجب أن يكون الحب
I want your heart, baby straight no chaser
أريد قلبك، طفل مستقيم لا المطارد
I wanna feel it in my head when I wake up (when I wake up)
أريد أن أشعر به في رأسي عندما أستيقظ (عندما أستيقظ)
Chorus:
جوقة:
And I think you're from another world
وأعتقد أنك من عالم آخر
And I, I couldn't love another girl
وأنا، لم أستطع أن أحب فتاة أخرى
?Cause you, you make me feel like I'm intoxicated, toxicated
؟ لأنك تجعلني أشعر وكأنني مخمورا، مسموما
To the sky flying high, take me to the moon
إلى السماء تحلق عاليا، خذني إلى القمر
Day or night, we don't have to say a word
ليلا أو نهارا، ليس علينا أن نقول كلمة واحدة
?Cause you make me feel like I'm intoxicated, toxicated
؟ لأنك تجعلني أشعر وكأنني مخمورا، مسموما
To the sky flying high, take me to the moon
إلى السماء تحلق عاليا، خذني إلى القمر
Day or night, we don't have to say a word
ليلا أو نهارا، ليس علينا أن نقول كلمة واحدة
?Cause you make me feel like I'm intoxicated, toxicated
؟ لأنك تجعلني أشعر وكأنني مخمورا، مسموما
And I think you're from another world
وأعتقد أنك من عالم آخر
And I, I couldn't love another girl
وأنا، لم أستطع أن أحب فتاة أخرى
?Cause you, you make me feel like I'm intoxicated
؟ لأنك تجعلني أشعر وكأنني ثمل