La La كلمات أغنية ترجمة عربية

CAPO - 2nd fret
كابو - الحنق الثاني
Intro:
مقدمة:
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oooh (x2)
أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه (x2)
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oooh
أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oooh
أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه
1st Stanza:
المقطع الأول:
Come feel my heart
تعال واشعر بقلبي
It's beating like a drum and I confess
إنها تدق مثل الطبل وأنا أعترف
When you're around
عندما تكون في الجوار
It's like an army's marching through my chest
إنه مثل جيش يسير عبر صدري
And there's nothing I can do
وليس هناك ما يمكنني القيام به
I just gravitate towards you
أنا فقط أنجذب نحوك
You're pulling on me like the moon
أنت تسحبني مثل القمر
I just wanna get you sideways
أريد فقط أن أحملك جانبًا
I say anything I can to get me more than just a dance
أقول أي شيء أستطيع أن أحصل عليه أكثر من مجرد رقصة
Tell me where to put my hands
قل لي أين أضع يدي
You know that you could be my favorite one-night stand
أنت تعلم أنك يمكن أن تكون موقفي المفضل لليلة واحدة
You get me higher
أنت تجعلني أعلى
Chorus:
جوقة:
What would you do if I told you that I la, la, la, la, loved you?
ماذا ستفعل لو قلت لك أنني أحبك لا لا لا لا لا؟
Do if I said it tonight?
هل لو قلتها الليلة؟
What would you do if I told you that I la, la, la, la, loved you?
ماذا ستفعل لو قلت لك أنني أحبك لا لا لا لا لا؟
Cause you know I la, la, la, lie
لأنك تعلم أنني لا، لا، لا، أكذب
2nd Stanza:
المقطع الثاني:
(Use The Same Chords)
(استخدم نفس الحبال)
You're like a song
أنت مثل الأغنية
A beautiful symphony to my eyes
سمفونية جميلة لعيني
So take me on
لذا خذني
I wanna sing along all through the night
أريد أن أغني طوال الليل
I'm not like the other boys
أنا لست مثل الأولاد الآخرين
Cause with you I've got no choice
لأنه معك ليس لدي أي خيار
You make me wanna lose my voice
أنت تجعلني أريد أن أفقد صوتي
I just wanna get you sideways
أريد فقط أن أحملك جانبًا
No, I'm not the type to lie
لا، أنا لست من النوع الذي يكذب
But I might just start tonight
ولكن قد أبدأ الليلة
Let me turn off all these lights
اسمحوا لي أن أطفئ كل هذه الأضواء
You know that you could be my favourite lullaby
أنت تعلم أنك يمكن أن تكون تهويدي المفضل
You get me higher
أنت تجعلني أعلى
(Chorus)
(جوقة)
Like a symphony
مثل سيمفونية
Like a symphony
مثل سيمفونية
Like a symphony tonight
مثل سيمفونية الليلة
Like a symphony
مثل سيمفونية
Like a symphony
مثل سيمفونية
Like a symphony tonight
مثل سيمفونية الليلة
Sounds like a symphony
يبدو وكأنه سيمفونية
Like a symphony
مثل سيمفونية
Like a symphony tonight
مثل سيمفونية الليلة
Like a symphony
مثل سيمفونية
Like a symphony
مثل سيمفونية
Like a symphony tonight
مثل سيمفونية الليلة
(Chorus 2x)
(جوقة 2x)
Ooooh
أووه