La La 歌詞 日本語訳

CAPO - 2nd fret
カポ - 2フレット
Intro:
イントロ:
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oooh (x2)
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ (x2)
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oooh
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oooh
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
1st Stanza:
第 1 スタンザ:
Come feel my heart
私の心を感じに来てください
It's beating like a drum and I confess
ドラムのように鼓動している、そして私は告白する
When you're around
あなたがそばにいるとき
It's like an army's marching through my chest
まるで軍隊が胸の中を行進しているようだ
And there's nothing I can do
そして私にできることは何もない
I just gravitate towards you
私はただあなたに引き寄せられるだけです
You're pulling on me like the moon
あなたは月のように私を引き寄せる
I just wanna get you sideways
あなたを横向きにしたいだけです
I say anything I can to get me more than just a dance
ダンス以上のものを得るために、私はできることなら何でも言います
Tell me where to put my hands
手を置く場所を教えてください
You know that you could be my favorite one-night stand
あなたは私のお気に入りの一夜限りの関係になる可能性があることを知っています
You get me higher
あなたは私を高めてくれる
Chorus:
コーラス：
What would you do if I told you that I la, la, la, la, loved you?
もし私が、ラ、ラ、ラ、ラ、あなたを愛していると言ったら、あなたはどうしますか？
Do if I said it tonight?
今夜言ったらそうなる？
What would you do if I told you that I la, la, la, la, loved you?
もし私が、ラ、ラ、ラ、ラ、あなたを愛していると言ったら、あなたはどうしますか？
Cause you know I la, la, la, lie
だってあなたは私がラ、ラ、ラ、嘘を知っているから
2nd Stanza:
2 番目のスタンザ:
(Use The Same Chords)
(同じコードを使用)
You're like a song
あなたはまるで歌のようです
A beautiful symphony to my eyes
私の目には美しい交響曲
So take me on
だから私を連れて行ってください
I wanna sing along all through the night
一晩中一緒に歌いたい
I'm not like the other boys
私は他の男の子たちとは違う
Cause with you I've got no choice
だってあなたには選択肢がないから
You make me wanna lose my voice
あなたは私を声を失いたくなるようにします
I just wanna get you sideways
あなたを横向きにしたいだけです
No, I'm not the type to lie
いいえ、私は嘘をつくタイプではありません
But I might just start tonight
でも今夜から始めようかな
Let me turn off all these lights
これらの明かりをすべて消させてください
You know that you could be my favourite lullaby
あなたが私のお気に入りの子守唄になるかもしれないことを知っています
You get me higher
あなたは私を高めてくれる
(Chorus)
(コーラス)
Like a symphony
交響曲のように
Like a symphony
交響曲のように
Like a symphony tonight
今夜は交響曲のように
Like a symphony
交響曲のように
Like a symphony
交響曲のように
Like a symphony tonight
今夜は交響曲のように
Sounds like a symphony
まるで交響曲のようだ
Like a symphony
交響曲のように
Like a symphony tonight
今夜は交響曲のように
Like a symphony
交響曲のように
Like a symphony
交響曲のように
Like a symphony tonight
今夜は交響曲のように
(Chorus 2x)
(コーラス×2)
Ooooh
おおおお