Living Louder Versuri Traducere în Română

Living Louder - The Cab
Living Mai Tare - The Cab
Intro: C G Am F
Introducere: C G Am F
Played C, C/B x20010, Switch between F and Fma7 x3321x, x3301x;
Redat C, C/B x20010, Comutare între F și Fma7 x3321x, x3301x;
palm muted single notes C, B, AG throughout intro and verse
palmă, note simple C, B, AG în intro și vers
If today's the day I die
Dacă azi e ziua în care mor
Lay me down under the lights
Întinde-mă sub lumini
Let me fall in love
Lasă-mă să mă îndrăgostesc
Let me save a life
Lasă-mă să salvez o viață
And let me lose my voice
Și lasă-mă să-mi pierd vocea
Singing all my favorite songs
Cânt toate melodiile mele preferate
Let me stare up at the stars
Lasă-mă să mă uit sus la stele
'Cause it's where we all belong
Pentru că este locul unde ne aparține cu toții
My heart like a firework in my chest
Inima mea ca un foc de artificii în piept
My only regret is having regrets
Singurul meu regret este să am regrete
Travelled the world; I loved every step
A călătorit prin lume; Mi-a plăcut fiecare pas
And all I know is
Și tot ce știu este
No one, no one lives forever
Nimeni, nimeni nu trăiește pentru totdeauna
We will be remembered
Vom fi amintiți
For what we do right now
Pentru ceea ce facem acum
And baby I'm living louder
Și iubito, trăiesc mai tare
And dreaming longer, tonight
Și visând mai mult, în seara asta
(We're living louder, we're living louder)
(Trăim mai tare, trăim mai tare)
And baby I'm fighting harder
Și iubito, mă lupt mai tare
And loving stronger tonight
Și iubind mai puternic în seara asta
(We're loving stronger, we're loving stronger)
(Iubim mai puternic, iubim mai puternic)
'Cause we're all just kids
Pentru că toți suntem doar niște copii
Who grew up way too fast
Care a crescut mult prea repede
Yeah the good die young
Da, cei buni mor tineri
But the great will always last
Dar marele va dura mereu
We're growing older
Îmbătrânim
But we're all soldiers tonight
Dar toți suntem soldați în seara asta
If today's the day I go
Dacă azi e ziua în care merg
Gonna drink with all my friends
O să beau cu toți prietenii mei
Gonna laugh until we cry
O să râdem până vom plânge
As we talk and reminisce
În timp ce vorbim și ne amintim
And let me kiss a stranger
Și lasă-mă să sărut un străin
And rob the local bank
Și jefuiește banca locală
Let me become real rich
Lasă-mă să devin cu adevărat bogat
So I can give it all away
Așa că pot da totul departe
'Cause no one, no one lives forever
Pentru că nimeni, nimeni nu trăiește pentru totdeauna
But we will be remembered
Dar vom fi amintiți
For what we do right now
Pentru ceea ce facem acum
And baby I'm living louder
Și iubito, trăiesc mai tare
And dreaming longer, tonight
Și visând mai mult, în seara asta
(We're living louder, we're living louder)
(Trăim mai tare, trăim mai tare)
And baby I'm fighting harder
Și iubito, mă lupt mai tare
And loving stronger tonight
Și iubind mai puternic în seara asta
(We're loving stronger, we're loving stronger)
(Iubim mai puternic, iubim mai puternic)
'Cause we're all just kids
Pentru că toți suntem doar niște copii
Who grew up way too fast
Care a crescut mult prea repede
Yeah the good die young
Da, cei buni mor tineri
But the great will always last
Dar marele va dura mereu
We're growing older
Îmbătrânim
But we're all soldiers tonight
Dar toți suntem soldați în seara asta
When you've got your breath inside your head
Când ai respirația în cap
Every day's a second chance
Fiecare zi este o a doua șansă
If I wake up with a beating heart
Dacă mă trezesc cu inima care bate
Will I stand or will I fall?
Voi sta sau voi cadea?
I'm living louder
Trăiesc mai tare
Dreaming longer tonight
Visând mai mult în seara asta
Baby I'm fighting harder
Iubito, mă lupt mai tare
And loving stronger tonight
Și iubind mai puternic în seara asta
And baby I'm living louder
Și iubito, trăiesc mai tare
And dreaming longer tonight
Și visând mai mult în seara asta
(We're living louder, we're living louder)
(Trăim mai tare, trăim mai tare)
And baby I'm fighting harder
Și iubito, mă lupt mai tare
And loving stronger tonight
Și iubind mai puternic în seara asta
(We're loving stronger, we're loving stronger)
(Iubim mai puternic, iubim mai puternic)
'Cause we're all just kids
Pentru că toți suntem doar niște copii
Who grew up way too fast
Care a crescut mult prea repede
Yeah the good die young
Da, cei buni mor tineri
But the great will always last
Dar marele va dura mereu
We're growing older
Îmbătrânim
But we're all soldiers tonight
Dar toți suntem soldați în seara asta