Temporary Bliss Songtekst Nederlandse Vertaling

Hey guys, this is an awesome song and no one has tabbed it out so I figured I would do
Hé jongens, dit is een geweldig nummer en niemand heeft het uitgeschreven, dus ik dacht dat ik het zou doen
it myself. This one's for you Lindsay :)!!!!
het zelf. Deze is voor jou Lindsay :)!!!!
The "F" sounds better if it's played an octave higher. thanks. -Nathan
De "F" klinkt beter als deze een octaaf hoger wordt gespeeld. Bedankt. -Nathan
I come over, quarter pass two
Ik kom langs, kwart over twee
love in my eyes, blinded by you
liefde in mijn ogen, verblind door jou
just to get a taste of heaven
gewoon om een voorproefje van de hemel te krijgen
I'm on my knees
Ik zit op mijn knieën
I can't help it, I'm addicted
Ik kan er niets aan doen, ik ben verslaafd
but I can't take the pain inflicted
maar ik kan de pijn niet verdragen
in the morning you're not holding onto me
's Morgens houd je me niet vast
Tell me what's the point of doing this every night
Vertel me eens wat het nut is om dit elke avond te doen
What you're giving me is nothing but a heartless lullaby
Wat je mij geeft is niets anders dan een harteloos slaapliedje
Gonna kill my dreams
Ik ga mijn dromen vermoorden
Oh, this is the last time
O, dit is de laatste keer
Baby make up your mind
Schat, neem een besluit
I can't keep sleeping in your bed
Ik kan niet in jouw bed blijven slapen
If you keep messing with my head
Als je met mijn hoofd blijft rommelen
Before I slip under your sheets
Voordat ik onder jouw lakens glijd
Can you give me something please
Kunt u mij alstublieft iets geven?
I can't keep touching you like this if it's just temporary bliss
Ik kan je niet zo blijven aanraken als het maar een tijdelijke gelukzaligheid is
Just temporary bliss
Slechts tijdelijk geluk
We were on fire, now we're frozen
We stonden in brand, nu zijn we bevroren
There's no desire, nothing spoken
Er is geen verlangen, er wordt niets gesproken
You keep playing
Je blijft spelen
But I'm still waiting for your heart
Maar ik wacht nog steeds op je hart
(I keep waiting for it)
(Ik blijf erop wachten)
I am fiending for the sunshine
Ik zoek naar de zon
To show our love in a good light
Om onze liefde in een goed licht te tonen
Give me reason
Geef mij een reden
I am pleading to the stars
Ik smeek tot de sterren
I'm your one and only
Ik ben jouw enige echte
only when you're lonely
alleen als je eenzaam bent
Na na na na
Na na na na
Na na na na
Na na na na
(repeat 2 times)
(herhaal 2 keer)
I'm your one and only
Ik ben jouw enige echte
Only when you're lonely
Alleen als je eenzaam bent
baby why you calling me
schat, waarom bel je mij
Not another one
Niet nog een
Not trying to be your whole life
Probeer niet je hele leven te zijn
I don't want to fall asleep
Ik wil niet in slaap vallen
(repeat 2 times)
(herhaal 2 keer)