Communication كلمات أغنية ترجمة عربية

The Cardigans - Communication
بالأزرار - الاتصالات
The chords must be all right... so... I hope you like...
يجب أن تكون الأوتار على ما يرام... لذا... أتمنى أن تنال إعجابك...
The break I couldn't play... but it's almost all the song...
الفاصل الذي لم أتمكن من تشغيله...ولكنه تقريبًا كل الأغنية...
Ok...
حسنا...
Chao
تشاو
Intro:
مقدمة:
For 27 years I've been trying
منذ 27 عامًا وأنا أحاول
to believe and confide in
للاعتقاد والثقة في
different people I found
أشخاص مختلفين وجدت
Some of them got closer than others
بعضهم أصبح أقرب من البعض الآخر
and some wouldn't even bother
وبعضهم لن يزعجهم حتى
and then you came around
ثم أتيت
I didn't really know what to call you
لم أكن أعرف حقًا ماذا أتصل بك
You didn't know me at all
أنت لم تعرفني على الإطلاق
but I was happy to explain
لكنني كنت سعيدًا بالشرح
I never really knew how to move you
لم أكن أعرف حقًا كيفية تحريكك
so I tried to intrude through
لذلك حاولت التطفل من خلاله
the little holes in your veins
الثقوب الصغيرة في عروقك
And I saw you
ورأيتك
But that's not an invitation
لكن هذه ليست دعوة
that's all I get
هذا كل ما أحصل عليه
If this is communication
إذا كان هذا هو التواصل
I disconnect
أنا قطع الاتصال
I've seen you, I know you
لقد رأيتك، وأنا أعرفك
but I don't know how to connect
لكني لا أعرف كيفية الاتصال
so I disconnect
لذلك أقطع الاتصال
You always seem to know where to find me
يبدو أنك تعرف دائمًا أين تجدني
and I'm, still here behind you
وأنا لا أزال هنا خلفك
in the corner of your eye
في زاوية عينك
I never really learnt how to love you
لم أتعلم أبدًا كيف أحبك
but I know that I love you
لكني أعلم أنني أحبك
through the hole in the sky
من خلال ثقب في السماء
where I see you
حيث أراك
and that's not an invitation that's all I get
وهذه ليست دعوة، هذا كل ما أحصل عليه
If this is communication
إذا كان هذا هو التواصل
I disconnect
أنا قطع الاتصال
I've seen you, I know you
لقد رأيتك، وأنا أعرفك
but I don't know how to connect
لكني لا أعرف كيفية الاتصال
so I disconnect
لذلك أقطع الاتصال
Well this is an invitation
حسنا هذه دعوة
it's not a threat
إنه ليس تهديدًا
If you want communication
إذا كنت تريد التواصل
that's what you get
هذا ما تحصل عليه
I'm talking and talking
أنا أتحدث وأتحدث
but I don't know how to connect
لكني لا أعرف كيفية الاتصال
and I hold a record for being patient E B A
ولدي سجل بالصبر E B A
with your kind of hesitation E B A
مع نوع ترددك E B A
I need you, you want me
أنا بحاجة إليك، أنت تريدني
but I don't know how to connect
لكني لا أعرف كيفية الاتصال
so I disconnect
لذلك أقطع الاتصال
I disconnect
أنا قطع الاتصال