Daddy'€™s Car Letra Traducción al Español

Date: Fri, 17 Nov 1995 16:52:47 -0500 (EST)
Fecha: viernes, 17 de noviembre de 1995 16:52:47 -0500 (EST)
From: Edmond Hum
De: Edmond Hum
Subject: TAB: "Daddy's Car" by The Cardigans
Asunto: TAB: "El coche de papá" de The Cardigans
DADDY'S CAR
EL COCHE DE PAPÁ
music by Svensson
música de Svensson
performed by the Cardigans
realizado por los Cardigans
from 'Life'
de 'Vida'
(1st part) (2nd part)
(1ª parte) (2ª parte)
d---10h12------------------- --------------------------
d---10h12------------------- --------------------------
(1st part)
(1ra parte)
We took off that sunny day
Despegamos ese día soleado
packed our things and went away
empacamos nuestras cosas y nos fuimos
me and friends in daddy's car
Yo y mis amigos en el auto de papá.
to find out how summers are
para saber cómo son los veranos
found a card to send from wherever we went
Encontré una tarjeta para enviar desde dondequiera que fuéramos.
From Luxembourg to Rome
De Luxemburgo a Roma
from Berlin to the moon
de berlín a la luna
from Paris to Lausanne
desde París a Lausana
from Athens to the sun
de Atenas al sol
our car became a spacecraft
Nuestro coche se convirtió en una nave espacial.
flashing through the world
parpadeando por el mundo
crashed down in Amsterdam
se estrelló en Amsterdam
found a card to send from wherever we went
Encontré una tarjeta para enviar desde dondequiera que fuéramos.
From Luxembourg to Rome
De Luxemburgo a Roma
from Berlin to the moon
de berlín a la luna
from Paris to Lausanne
desde París a Lausana
from Athens to the sun
de Atenas al sol
our car became a spacecraft
Nuestro coche se convirtió en una nave espacial.
flashing through the world
parpadeando por el mundo
crashed down in Amsterdam
se estrelló en Amsterdam
We'll take off some rainy day
Nos despegaremos algún día lluvioso
pack our things and go away
Empacamos nuestras cosas y nos vamos.
families and hotelbars
familias y bares de hotel
to find out how summers are
para saber cómo son los veranos
found a card to send from wherever we went
Encontré una tarjeta para enviar desde dondequiera que fuéramos.
From Luxembourg to Rome
De Luxemburgo a Roma
from Berlin to the moon
de berlín a la luna
from Paris to Lausanne
desde París a Lausana
from Athens to the sun
de Atenas al sol
our car became a spacecraft
Nuestro coche se convirtió en una nave espacial.
flashing through the world
parpadeando por el mundo
crashed down in Amsterdam
se estrelló en Amsterdam
d---10h12---------------10---
d---10h12---------------10---