Daddy'€™s Car Songtekst Nederlandse Vertaling

Date: Fri, 17 Nov 1995 16:52:47 -0500 (EST)
Datum: vrijdag 17 november 1995 16:52:47 -0500 (EST)
From: Edmond Hum
Van: Edmond Hum
Subject: TAB: "Daddy's Car" by The Cardigans
Onderwerp: TAB: "Daddy's Car" van The Cardigans
DADDY'S CAR
PAPA'S AUTO
music by Svensson
muziek van Svensson
performed by the Cardigans
uitgevoerd door de Cardigans
from 'Life'
uit 'Leven'
(1st part) (2nd part)
(1e deel) (2e deel)
d---10h12------------------- --------------------------
d---10u12------------------ ------------------------
(1st part)
(1e deel)
We took off that sunny day
We vertrokken die zonnige dag
packed our things and went away
pakten onze spullen en gingen weg
me and friends in daddy's car
ik en vrienden in papa's auto
to find out how summers are
om erachter te komen hoe de zomers zijn
found a card to send from wherever we went
Ik heb een kaart gevonden om te versturen, waar we ook heen gingen
From Luxembourg to Rome
Van Luxemburg tot Rome
from Berlin to the moon
van Berlijn naar de maan
from Paris to Lausanne
van Parijs tot Lausanne
from Athens to the sun
van Athene naar de zon
our car became a spacecraft
onze auto werd een ruimtevaartuig
flashing through the world
flitsend door de wereld
crashed down in Amsterdam
neergestort in Amsterdam
found a card to send from wherever we went
Ik heb een kaart gevonden om te versturen, waar we ook heen gingen
From Luxembourg to Rome
Van Luxemburg tot Rome
from Berlin to the moon
van Berlijn naar de maan
from Paris to Lausanne
van Parijs tot Lausanne
from Athens to the sun
van Athene naar de zon
our car became a spacecraft
onze auto werd een ruimtevaartuig
flashing through the world
flitsend door de wereld
crashed down in Amsterdam
neergestort in Amsterdam
We'll take off some rainy day
We vertrekken op een regenachtige dag
pack our things and go away
pak onze spullen en ga weg
families and hotelbars
gezinnen en hotelbars
to find out how summers are
om erachter te komen hoe de zomers zijn
found a card to send from wherever we went
Ik heb een kaart gevonden om te versturen, waar we ook heen gingen
From Luxembourg to Rome
Van Luxemburg tot Rome
from Berlin to the moon
van Berlijn naar de maan
from Paris to Lausanne
van Parijs tot Lausanne
from Athens to the sun
van Athene naar de zon
our car became a spacecraft
onze auto werd een ruimtevaartuig
flashing through the world
flitsend door de wereld
crashed down in Amsterdam
neergestort in Amsterdam
d---10h12---------------10---
d---10u12---------------10---