Feathers and Down Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro (2x):
Inleiding (2x):
Verse 1:
Vers 1:
So you trying to do what they did
Dus jij probeert te doen wat zij deden
Your friends that turn to liquid
Je vrienden die vloeibaar worden
And got lost in the sea
En verdwaalde in de zee
And now you're drowning me
En nu verdrink je mij
With your talk of full eat clovers
Met je gepraat over volledige klavertjes eten
You turn to rocks and no man
Je verandert in rotsen en geen mens
To be the ambient harm
Om de omgevingsschade te zijn
But it's bruising your karma
Maar het vermorzelt je karma
Oh I wish my arms were wider
Oh, ik wou dat mijn armen breder waren
I wish that I could hide you
Ik wou dat ik je kon verbergen
So you can rest and repair
U kunt dus rusten en herstellen
Without the blanket of sorrow
Zonder de deken van verdriet
The thick and the grey
Het dikke en het grijze
Your blanket of wool
Jouw deken van wol
So heavy and stain
Zo zwaar en vlekkerig
And it only weighs you down
En het belast je alleen maar
Aaa-aah...
Aaa-aah...
Solo 1:
Solo 1:
Verse 2:
Vers 2:
So you thought that getting sober
Dus je dacht dat nuchter worden
Would mean your life was over
Het zou betekenen dat je leven voorbij was
I don't think it's that bad
Ik denk niet dat het zo erg is
I don't think it's that sad
Ik denk niet dat het zo triest is
Just you sleep a little baby
Slaap maar een kleine baby
Leave the world alone and later
Laat de wereld met rust en later
If you wake up alive
Als je levend wakker wordt
That old blanket of sorrow
Die oude deken van verdriet
Could be feathers and down
Het kunnen veren en dons zijn
Your blanket of wool
Jouw deken van wol
Would leave you alone
Zou je met rust laten
And I can love you till you drown
En ik kan van je houden tot je verdrinkt
Outro:
Uit:
Come to me let's drown
Kom naar mij, laten we verdrinken
Aaa-aah...
Aaa-aah...
Come baby let's drown
Kom schat, laten we verdrinken
In feathers and down
In veren en dons