Feathers and Down Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro (2x):
Giriş (2x):
Verse 1:
Ayet 1:
So you trying to do what they did
Yani sen onların yaptığını yapmaya çalışıyorsun
Your friends that turn to liquid
Sıvıya dönüşen arkadaşlarınız
And got lost in the sea
Ve denizde kayboldum
And now you're drowning me
Ve şimdi beni boğuyorsun
With your talk of full eat clovers
Tam yemek yonca konuşmanla
You turn to rocks and no man
Kayalara dönüyorsun ve hiçbir adam yok
To be the ambient harm
Çevreye zarar vermek
But it's bruising your karma
Ama bu senin karmanı zedeliyor
Oh I wish my arms were wider
Ah keşke kollarım daha geniş olsaydı
I wish that I could hide you
Keşke seni gizleyebilseydim
So you can rest and repair
Böylece dinlenip onarabilirsiniz
Without the blanket of sorrow
Hüzün battaniyesi olmadan
The thick and the grey
Kalın ve gri
Your blanket of wool
Yün battaniyeniz
So heavy and stain
Çok ağır ve leke
And it only weighs you down
Ve bu sadece seni ağırlaştırır
Aaa-aah...
Aa-aah...
Solo 1:
Yalnız 1:
Verse 2:
Ayet 2:
So you thought that getting sober
Yani ayık olmayı düşündün
Would mean your life was over
Bu, hayatının sona erdiği anlamına gelir
I don't think it's that bad
O kadar da kötü olduğunu düşünmüyorum
I don't think it's that sad
O kadar üzücü olduğunu düşünmüyorum
Just you sleep a little baby
Biraz uyu bebeğim
Leave the world alone and later
Dünyayı rahat bırak ve sonra
If you wake up alive
Eğer canlı uyanırsan
That old blanket of sorrow
O eski hüzün battaniyesi
Could be feathers and down
Tüy ve kuş tüyü olabilir
Your blanket of wool
Yün battaniyeniz
Would leave you alone
Seni yalnız bırakırdım
And I can love you till you drown
Ve seni boğulana kadar sevebilirim
Outro:
Çıkış:
Come to me let's drown
Gel bana boğulalım
Aaa-aah...
Aa-aah...
Come baby let's drown
Gel bebeğim boğulalım
In feathers and down
Tüylerde ve kuş tüyünde