Godspell كلمات أغنية ترجمة عربية

The Cardigans - Godspell
بالأزرار - سحر الآلهة
Intro: E C#m A E C#m A E
مقدمة: E C#m A E C#m A E
I've heard about a great big swindle
لقد سمعت عن عملية احتيال كبيرة
I read about it in a book
قرأت عنها في كتاب
The book flew out the window
طار الكتاب من النافذة
Was later found by thieves and crooks
تم العثور عليه لاحقا من قبل اللصوص والمحتالين
And now
والآن
they're singing hallelujah
إنهم يغنون هللويا
I'm wondering just what did they find
أنا أتساءل فقط ماذا وجدوا
They say "what's it to ya?"
يقولون "ما هو يا؟"
Just take a place in line
فقط خذ مكانك في الطابور
And wait
وانتظر
So I wait
لذلك أنتظر
I wait
أنا أنتظر
And wait
وانتظر
And I...
وأنا...
I'm one of a few survivors
أنا واحد من عدد قليل من الناجين
I'm a drawer labelled "lost and found"
أنا درج مكتوب عليه "المفقود والموجود"
Moon travellers and deep sea divers
المسافرون على القمر والغواصون في أعماق البحار
Whose oxygen supply ran out
الذي نفد مخزون الأكسجين منه
Now maybe if their gods be willing
الآن ربما إذا كانت آلهتهم راغبة في ذلك
They'll give us something, fill our empty cups
سيعطوننا شيئاً، يملأون أكوابنا الفارغة
Sit down in the boat, don't spill it
اجلس في القارب، لا تسكبه
Or we'll just have to line back up
أو سيتعين علينا فقط أن نصطف احتياطيًا
And wait
وانتظر
So we wait
لذلك نحن ننتظر
We wait
نحن ننتظر
Yes we wait
نعم ننتظر
And we wait
ونحن ننتظر
And we wait
ونحن ننتظر
We will wait
سوف ننتظر
'Til we...
'حتى نحن...
Solo (C#m A E x4)
منفرد (C#m AE x4)
You can hear it in the beat they march to
يمكنك سماع ذلك في الإيقاع الذي يسيرون إليه
And you can feel the earth shake when they start to dance
ويمكنك أن تشعر بالأرض تهتز عندما يبدأون بالرقص
You can tell by the way they move you
يمكنك معرفة الطريقة التي يحركونك بها
It's not murder, it's an act of faith, baby
إنها ليست جريمة قتل، إنها عمل إيماني يا عزيزتي
And as the world moves faster
وكما يتحرك العالم بشكل أسرع
Whiplashing us round and round
يضربنا جولة وجولة
It's quite a slow disaster
إنها كارثة بطيئة جدًا
But people keep on falling down
لكن الناس يواصلون السقوط
As they wait
كما ينتظرون
We wait
نحن ننتظر
And we wait
ونحن ننتظر
We wait
نحن ننتظر
And we wait
ونحن ننتظر
We wait
نحن ننتظر
Hallelujah!
سبحان الله!