Godspell Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

The Cardigans - Godspell
Hırkalar - Tanrı Büyüsü
Intro: E C#m A E C#m A E
Giriş: E C#m A E C#m A E
I've heard about a great big swindle
Çok büyük bir dolandırıcılık duydum
I read about it in a book
Bunu bir kitapta okumuştum
The book flew out the window
Kitap pencereden uçtu
Was later found by thieves and crooks
Daha sonra hırsızlar ve dolandırıcılar tarafından bulundu
And now
Ve şimdi
they're singing hallelujah
şükürler olsun şarkı söylüyorlar
I'm wondering just what did they find
Ne bulduklarını merak ediyorum
They say "what's it to ya?"
"Sana ne?" diyorlar.
Just take a place in line
Sadece sırada yer alın
And wait
Ve bekle
So I wait
Bu yüzden bekliyorum
I wait
bekliyorum
And wait
Ve bekle
And I...
Ve ben...
I'm one of a few survivors
Hayatta kalan birkaç kişiden biriyim
I'm a drawer labelled "lost and found"
Ben "kaybolan ve bulunan" etiketli bir çekmeceyim
Moon travellers and deep sea divers
Ay gezginleri ve derin deniz dalgıçları
Whose oxygen supply ran out
Kimin oksijen kaynağı bitti
Now maybe if their gods be willing
Şimdi belki tanrıları izin verirse
They'll give us something, fill our empty cups
Bize bir şeyler verecekler, boş bardaklarımızı dolduracaklar
Sit down in the boat, don't spill it
Teknede oturun, dökmeyin
Or we'll just have to line back up
Yoksa tekrar sıraya girmek zorunda kalacağız
And wait
Ve bekle
So we wait
O yüzden bekliyoruz
We wait
Bekliyoruz
Yes we wait
Evet bekliyoruz
And we wait
Ve bekliyoruz
And we wait
Ve bekliyoruz
We will wait
bekleyeceğiz
'Til we...
Biz...
Solo (C#m A E x4)
Yalnız (C#m AE x4)
You can hear it in the beat they march to
Yürüdükleri ritimde bunu duyabilirsin
And you can feel the earth shake when they start to dance
Ve dans etmeye başladıklarında dünyanın sallandığını hissedebilirsin
You can tell by the way they move you
Seni hareket ettirme şekillerinden bunu anlayabilirsin
It's not murder, it's an act of faith, baby
Bu cinayet değil, bu bir inanç eylemi bebeğim
And as the world moves faster
Ve dünya daha hızlı hareket ederken
Whiplashing us round and round
Bizi yuvarlak ve yuvarlak kırbaçlıyor
It's quite a slow disaster
Oldukça yavaş bir felaket
But people keep on falling down
Ama insanlar düşmeye devam ediyor
As they wait
Onlar beklerken
We wait
Bekliyoruz
And we wait
Ve bekliyoruz
We wait
Bekliyoruz
And we wait
Ve bekliyoruz
We wait
Bekliyoruz
Hallelujah!
Şükürler olsun!