Great Divide Songtekst Nederlandse Vertaling

The Cardigans
De vesten
First Band on the Moon
Eerste band op de maan
Music by Peter Svennson
Muziek van Peter Svennson
Lyrics by Magnus Sveningsson
Tekst van Magnus Sveningsson
Chords Used:
Gebruikte akkoorden:
EADGBe
EADGBe
A: x02220
EEN: x02220
F#m7: x42222
F#m7: x42222
Dmaj7: xx0222
Dmaj7: xx0222
Dm6/E: xx2431 or 0xx431
Dm6/E: xx2431 of 0xx431
C: x32010
C: x32010
Am: x02210
Ben: x02210
E7: 020100
E7: 020100
B7/A: x01202
B7/A: x01202
E7b9: 020101
E7b9: 020101
Fmaj7: xx3210
Fmaj7: xx3210
E7/D: xx0100
E7/D: xx0100
There's a monster growing in our heads
Er groeit een monster in ons hoofd
raised up on the wicked things we've said
opgewekt over de slechte dingen die we hebben gezegd
a great divide between us now
er is nu een grote kloof tussen ons
Dmaj7 Dm6/E Am B7/A E7-->
Dmaj7 Dm6/E Am B7/A E7-->
something we should know
iets wat we moeten weten
There's something to remember
Er is iets om te onthouden
and something to forget
en iets om te vergeten
as long as we remember
zolang wij het ons herinneren
there's something to regret
er is iets om spijt van te hebben
something we should know
iets wat we moeten weten
There's a mountain higher than we knew
Er is een berg hoger dan we wisten
it's high but such a bitter view
het is hoog, maar zo'n bitter uitzicht
a great divide between us now
er is nu een grote kloof tussen ons
Dmaj7 Dm6/E Am B7/A E7-->
Dmaj7 Dm6/E Am B7/A E7-->
something we should know
iets wat we moeten weten
There's something to remember
Er is iets om te onthouden
and something to forget
en iets om te vergeten
as long as we remember
zolang wij het ons herinneren
there's something to regret
er is iets om spijt van te hebben
A great divide between us now
Er is nu een grote kloof tussen ons
Am7 Fmaj7 E7 Am B7/A E7-->
Am7 Fmaj7 E7 Ben B7/A E7-->
on different sides of a great divide
aan verschillende kanten van een grote kloof
There's something to remember
Er is iets om te onthouden
and something to forget
en iets om te vergeten
as long as we remember
zolang wij het ons herinneren
there's something to regret
er is iets om spijt van te hebben
something we should know
iets wat we moeten weten
(Am B7/A E7--> E7b9)
(Am B7/A E7--> E7b9)
by Artylandia.
van Artylandia.
Enjoy!
Genieten!