Great Divide Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

The Cardigans
Kardigany
First Band on the Moon
Pierwszy zespół na Księżycu
Music by Peter Svennson
Muzyka: Peter Svennson
Lyrics by Magnus Sveningsson
Teksty autorstwa Magnusa Sveningssona
Chords Used:
Wykorzystane akordy:
EADGBe
EADGBe
A: x02220
Odp.: x02220
F#m7: x42222
F#m7: x42222
Dmaj7: xx0222
Dmaj7: xx0222
Dm6/E: xx2431 or 0xx431
Dm6/E: xx2431 lub 0xx431
C: x32010
C:x32010
Am: x02210
Jestem: x02210
E7: 020100
E7: 020100
B7/A: x01202
B7/A: x01202
E7b9: 020101
E7b9: 020101
Fmaj7: xx3210
Fmaj7: xx3210
E7/D: xx0100
E7/D:xx0100
There's a monster growing in our heads
W naszych głowach rośnie potwór
raised up on the wicked things we've said
wzniesieni na złych rzeczach, które powiedzieliśmy
a great divide between us now
teraz jest między nami wielka przepaść
Dmaj7 Dm6/E Am B7/A E7-->
Dmaj7 Dm6/E Am B7/A E7-->
something we should know
coś, co powinniśmy wiedzieć
There's something to remember
Jest coś do zapamiętania
and something to forget
i coś do zapomnienia
as long as we remember
o ile pamiętamy
there's something to regret
jest czego żałować
something we should know
coś, co powinniśmy wiedzieć
There's a mountain higher than we knew
Jest góra wyższa, niż myśleliśmy
it's high but such a bitter view
to wysoki, ale taki gorzki widok
a great divide between us now
teraz jest między nami wielka przepaść
Dmaj7 Dm6/E Am B7/A E7-->
Dmaj7 Dm6/E Am B7/A E7-->
something we should know
coś, co powinniśmy wiedzieć
There's something to remember
Jest coś do zapamiętania
and something to forget
i coś do zapomnienia
as long as we remember
o ile pamiętamy
there's something to regret
jest czego żałować
A great divide between us now
Teraz jest między nami wielka przepaść
Am7 Fmaj7 E7 Am B7/A E7-->
Am7 Fmaj7 E7 Am B7/A E7-->
on different sides of a great divide
po różnych stronach wielkiego podziału
There's something to remember
Jest coś do zapamiętania
and something to forget
i coś do zapomnienia
as long as we remember
o ile pamiętamy
there's something to regret
jest czego żałować
something we should know
coś, co powinniśmy wiedzieć
(Am B7/A E7--> E7b9)
(Popr. B7/A E7 --> E7b9)
by Artylandia.
przez Artylandię.
Enjoy!
Cieszyć się!