Holy Love كلمات أغنية ترجمة عربية

Title: Holy Love
العنوان: الحب المقدس
Chords:
الحبال:
F#11 : 244300
ف#11 : 244300
Aadd9: 577600
أضف9: 577600
E : 022100
ه : 022100
B : x24442
ب : x24442
F# : 244322
ف# : 244322
E5 : x799xx
E5:x799xx
E5/Eb: x699xx
E5/Eb: x699xx
D5 : x577xx
D5:x577xx
A5 : 577xxx
A5: 577xxx
F#5 : 244xxx
ف#5 : 244xxx
G : 355433
ج : 355433
CHORUS:
الجوقة:
F#11 (slide to Aadd9)
F#11 (انتقل إلى Aadd9)
When you love I can feel your love
عندما تحب أستطيع أن أشعر بحبك
E B F#11 (slide to Aadd9)
E B F#11 (انتقل إلى Aadd9)
Shooting holes in my stupid pride
إطلاق النار على الثقوب في كبريائي الغبي
When you love I don't fear your love,
عندما تحب لا أخاف حبك
E B F#11 F#5~~
إي بي إف #11 إف #5 ~~
Of all the angels you're the most divine
من بين كل الملائكة أنت الأكثر إلهية
Holy love
الحب المقدس
VERSE:
الآية:
You can really have anything you want from me
يمكنك حقا الحصول على أي شيء تريده مني
Anything you ask me to, I'll do
أي شيء تطلبه مني، سأفعله
We can live in poverty or prosperity
يمكننا أن نعيش في فقر أو رخاء
Anything impossible, I'll try
كل شيء مستحيل، سأحاول
You can really have everything you ask
يمكنك حقًا الحصول على كل ما تطلبه
And I'll be intimate with you
وسأكون حميمًا معك
Giving everything over
إعطاء كل شيء
B F#11 F#5~~
ب ف#11 ف#5~~
To making everything right
لجعل كل شيء في نصابه الصحيح
Holy love
الحب المقدس
CHORUS:
الجوقة:
F#11(slide to Aadd9)
F#11 (الشريحة إلى Aadd9)
When you love I can feel your love
عندما تحب أستطيع أن أشعر بحبك
E B F#11 (slide to Aadd9)
E B F#11 (انتقل إلى Aadd9)
Shooting holes in my stupid pride
إطلاق النار على الثقوب في كبريائي الغبي
When you love I don't fear your love,
عندما تحب لا أخاف حبك
E B F#11 F#5~~
إي بي إف #11 إف #5 ~~
Of all the angels you're the most divine.
من بين كل الملائكة أنت الأكثر إلهية
Holy love.
الحب المقدس.
INTERLUDE:
فاصل:
VERSE:
الآية:
You can really make anyone you want of me
يمكنك حقا أن تجعل أي شخص تريده مني
Anything you need tonight I'll be
أي شيء تحتاجه الليلة سأكون كذلك
Whether you want empathy, animosity
سواء كنت تريد التعاطف والعداء
An enemy or company, call me!
عدو أو شركة، اتصل بي!
I can even be nothing if you ask
يمكنني حتى أن أكون لا شيء إذا سألت
I'll turn invisible for you
سأصبح غير مرئي بالنسبة لك
I'm the bird on your shoulder
أنا الطير على كتفك
B F#11 F#5~~
ب ف#11 ف#5~~
Singing psalms through the night
غناء المزامير طوال الليل
Of holy love
من الحب المقدس
CHORUS:
الجوقة:
F#11(slide to Aadd9)
F#11 (الشريحة إلى Aadd9)
When you love I can feel your love
عندما تحب أستطيع أن أشعر بحبك
Throwing rocks through the windows of a monastery
رمي الحجارة من خلال نوافذ الدير
G F# E5 E5/Eb D5 F#11 F#5~~
G F # E5 E5/Eb D5 F #11 F #5 ~~
Love makes me feel the super extra gravity of God, yeah, and life
الحب يجعلني أشعر بالجاذبية الإضافية الفائقة لله، نعم، والحياة
OUTRO:
الخاتمة:
When you love I can feel your love
عندما تحب أستطيع أن أشعر بحبك
Of all the angels you're the most divine
من بين كل الملائكة أنت الأكثر إلهية