Holy Love Letras Tradução em Português

Title: Holy Love
Título: Santo Amor
Chords:
Acordes:
F#11 : 244300
F#11: 244300
Aadd9: 577600
Adicionar9: 577600
E : 022100
E: 022100
B : x24442
B: x24442
F# : 244322
F#: 244322
E5 : x799xx
E5: x799xx
E5/Eb: x699xx
E5/Eb: x699xx
D5 : x577xx
D5:x577xx
A5 : 577xxx
A5: 577xxx
F#5 : 244xxx
F#5: 244xxx
G : 355433
G: 355433
CHORUS:
REFRÃO:
F#11 (slide to Aadd9)
F#11 (deslize para Aadd9)
When you love I can feel your love
Quando você ama eu posso sentir seu amor
E B F#11 (slide to Aadd9)
E B F#11 (deslize para Aadd9)
Shooting holes in my stupid pride
Atirando buracos no meu orgulho estúpido
When you love I don't fear your love,
Quando você ama eu não temo o seu amor,
E B F#11 F#5~~
EB F#11 Fá#5~~
Of all the angels you're the most divine
De todos os anjos você é o mais divino
Holy love
Santo amor
VERSE:
VERSÍCULO:
You can really have anything you want from me
Você realmente pode ter o que quiser de mim
Anything you ask me to, I'll do
Qualquer coisa que você me pedir, eu farei
We can live in poverty or prosperity
Podemos viver na pobreza ou na prosperidade
Anything impossible, I'll try
Qualquer coisa impossível, eu tentarei
You can really have everything you ask
Você pode realmente ter tudo o que você pede
And I'll be intimate with you
E eu serei íntimo de você
Giving everything over
Dando tudo de novo
B F#11 F#5~~
Si Fá#11 Fá#5~~
To making everything right
Para fazer tudo certo
Holy love
Santo amor
CHORUS:
REFRÃO:
F#11(slide to Aadd9)
Fá#11(deslize para Aadd9)
When you love I can feel your love
Quando você ama eu posso sentir seu amor
E B F#11 (slide to Aadd9)
E B F#11 (deslize para Aadd9)
Shooting holes in my stupid pride
Atirando buracos no meu orgulho estúpido
When you love I don't fear your love,
Quando você ama eu não temo o seu amor,
E B F#11 F#5~~
EB F#11 Fá#5~~
Of all the angels you're the most divine.
De todos os anjos você é o mais divino.
Holy love.
Santo amor.
INTERLUDE:
INTERLÚDIO:
VERSE:
VERSÍCULO:
You can really make anyone you want of me
Você pode realmente fazer quem você quiser de mim
Anything you need tonight I'll be
Qualquer coisa que você precisar esta noite eu estarei
Whether you want empathy, animosity
Se você quer empatia, animosidade
An enemy or company, call me!
Um inimigo ou empresa, me ligue!
I can even be nothing if you ask
Posso até não ser nada se você perguntar
I'll turn invisible for you
Vou ficar invisível para você
I'm the bird on your shoulder
Eu sou o pássaro no seu ombro
B F#11 F#5~~
Si Fá#11 Fá#5~~
Singing psalms through the night
Cantando salmos durante a noite
Of holy love
Do santo amor
CHORUS:
REFRÃO:
F#11(slide to Aadd9)
Fá#11(deslize para Aadd9)
When you love I can feel your love
Quando você ama eu posso sentir seu amor
Throwing rocks through the windows of a monastery
Atirar pedras pelas janelas de um mosteiro
G F# E5 E5/Eb D5 F#11 F#5~~
G F# E5 E5/Eb D5 F#11 F#5~~
Love makes me feel the super extra gravity of God, yeah, and life
O amor me faz sentir a gravidade extra de Deus, sim, e da vida
OUTRO:
OUTRO:
When you love I can feel your love
Quando você ama eu posso sentir seu amor
Of all the angels you're the most divine
De todos os anjos você é o mais divino